Definição do adjetivo mulmig

Definição do adjetivo alemão mulmig (apodrecido, desconfortável): unbehaglich; pulverig, locker com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

adjetivo · comparação · regular
mulmig

mulmig · mulmiger · am mulmigsten

Inglês queasy, loose, powdery, rotten, uneasy, decayed, moldy, uncomfortable, unsettled

/ˈmʊl.mɪç/ · /ˈmʊl.mɪç/ · /ˈmʊl.mɪç.ɐ/ · /ˈmʊl.mɪç.stən/

unbehaglich; pulverig, locker

» Tom wurde mulmig zumute. Inglês Tom was starting to feel a little uncomfortable.

Significados

a.unbehaglich, unangenehmes Gefühl empfindend
b.pulverig, locker
c.faul, morsch

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Tom wurde mulmig zumute. 
    Inglês Tom was starting to feel a little uncomfortable.
  • Maria wurde etwas mulmig zumute. 
    Inglês Mary was starting to feel a little uncomfortable.
  • Mir wurde ganz schön mulmig , als ich gesehen habe, wie Tom angeflitzt kam. 
    Inglês I felt quite uneasy when I saw Tom coming running.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês queasy, loose, powdery, rotten, uneasy, decayed, moldy, uncomfortable, ...
Russo гнилой, неловкий, неприятный, неуютный, порошкообразный, пустой, сыпучий, тревожный
Espanhol desconcertante, descompuesto, inquietante, podrido, polvoriento, suave
Francês flou, inconfortable, mal à l'aise, malais, moisi, poudré, pourri
Turco gevşek, güvensiz, paslı, rahatsız edici, tozlu, çürük
Português apodrecido, desconfortável, incômodo, inquietante, podre, pó, solto
Italiano inquietante, decomposto, marcio, polveroso, sciolto, scomodo, sgradevole
Romeno incomod, moale, neliniștit, neliniștitor, pulveros, putrezit
Húngaro feszélyezett, kellemetlen, kényelmetlen, laza, poros, romlott, rothadt
Polaco duszny, luźny, niepokojący, nieprzyjemny, proszkowaty, zepsuty, zgniły
Grego άβολος, ανεπίτρεπτος, ανησυχητικός, αργός, σάπιος, σκόνη, χαλαρός
Holandês onbehagelijk, los, ongemakkelijk, poederachtig, rot, verrot
Tcheco neklidný, hnilý, nepříjemný, nepříjemný pocit, prachový, rozpadlý, volný
Sueco orolig, förfallen, lös, obehaglig, pulveraktig, ruttna
Dinamarquês forfaldende, løst, pulveragtig, rådnende, ubehagelig, ubehageligt
Japonês 気持ち悪い, ふわふわ, 不安な, 怠惰な, 粉っぽい, 腐った
Catalão incòmode, desprès, inquietant, moll, podrit, polvorós
Finlandês ahdistava, epämiellyttävä, höyhenmainen, jauhoinen, laiskasti, mätä
Norueguês løs, morken, pulveraktig, råtten, ubehagelig, ukomfortabel
Basco ahul, desatsegin, desatsegina, hustu, irritagarria, muskulu, puskatu
Sérvio labava, nelagoda, nelagodan, neprijatan, pokvaren, prašnjava, trul, uznemirenost
Macedônio гнил, лабав, мртов, непријатно, непријатно чувство, неудобно, прашлив
Esloveno gnil, nelagodno, ohlapen, pokvarjen, prahast, zaskrbljeno
Eslovaco hnilý, nepokojný, nepríjemný, nepríjemný pocit, prachový, sypký, zhnitý
Bósnio labav, nelagoda, nelagodan, neugodan, neugodan osjećaj, pokvaren, prašnjak, trul
Croata labavo, nelagoda, nelagodan, neugodan, neugodan osjećaj, pokvaren, prašnato, trul
Ucraniano гнилий, незатишний, незатишно, незручний, незручно, порошкоподібний, пухкий, підгнилий
Búlgaro гнил, досаден, мършав, неприятен, неприятно чувство, прахообразен, разхлабен
Bielorrusso недарэчны, гнілы, незручны, падгнілы, парашковы, рассыпны
Indonésio berserbuk, busuk, gelisah, lapuk, rapuh, tidak nyaman
Vietnamita bồn chồn, bột, khó chịu, mục nát, thối rữa, vụn
Uzbeque bezovta, chirigan, kukunli, noqulay, porloq, yemirilgan
Hindi असहज, पाउडरी, बेचैन, भुरभुरा, सड़ा, सड़ा-गला
Chinês 不安, 不舒服, 朽烂, 松散的, 粉状的, 腐朽
Tailandês ผุ, ผุพัง, ร่วน, อึดอัด, เป็นผง, ไม่สบายใจ
Coreano 가루 같은, 부서지기 쉬운, 부패한, 불안한, 불편한, 썩은
Azerbaijano narahat, qırılgan, rahatsız, tozvari, çürük, çürümüş
Georgiano არამშვიდი, არასასიამოვნო, ლპობილი, მსხვრევადი, უხერხული, ფხვიერი, ხრწნილი
Bengalês অসস্ত, অসুবিধাজনক, অস্বস্তিকর, গুঁড়ো, পচা, পচাগলা, ভুরভুরে
Albanês i kalbur, i kalbëzuar, i pakëndshëm, i parehatshëm, i pluhur, i shqetësuar, i thërrmueshëm
Maráti असहज, कुजलेला, पावडरी, बेचैन, भुरभुरा, सडलेला
Nepalês असहज, कुहिएको, गलेको, पाउडरी, बेचैन, भुरभुरा
Telugo అసౌకర్యకరమైన, అసౌకర్యవంతమైన, కలవరమైన, కుళ్లిన, పాడైన, పొడి వంటి, మురికివుంటే ఉంచగల
Letão neērts, drupans, neomulīgs, pulverveida, sapuvušs, trupējis
Tâmil அசௌகரியமான, அழுகிய, கவலையூட்டும், சிதறக்கூடிய, சிதைந்த, தூள் போன்ற
Estoniano ebamugav, kõdunenud, murenev, mädanenud, pulbriline, rahutu
Armênio անհանգիստ, անհարմար, խարխուլ, փոշոտ, փտած, քայքայված
Curdo narahat, porlax, pûk, rahatsız, tozî, xirab
Hebraicoלא נעים، אבקתי، מטריד، רופף، רפוי، רקוב
Árabeشعور غير مريح، عفن، غير مريح، فضفاض، متعفن، مسحوقي
Persaاحساس ناخوشایند، خراب، دلگیر، شل، فاسد، ناخوشایند، پودری
Urduبوسیدہ، بے چینی، خوف، سڑا، عدم سکون، پاؤڈر جیسا، ڈھیلا
...

Traduções

Declinação e comparação

mulmig · mulmiger · am mulmigsten

mulmig · mulmiger · am mulmigsten

mulmig · mulmiger · am mulmigsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 290653, 290653, 290653