Definição do adjetivo muffig

Definição do adjetivo alemão muffig (de mau humor, fétido): nach abgestandener Luft, nach Muff, Moder riechend; schlecht gelaunt, in mieser Stimmung und unfreundlich; miefig; moderig; muffelig; modrig; bärbeißi… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

adjetivo · comparação · regular

muffig

muffig · muffiger · am muffigsten

grumpy, moody, mouldy, musty, stale, sullen

/ˈmʊfɪk/ · /ˈmʊfɪk/ · /ˈmʊfɪkɐ/ · /ˈmʊfɪkstən/

nach abgestandener Luft, nach Muff, Moder riechend; schlecht gelaunt, in mieser Stimmung und unfreundlich; bärbeißig; miefig, moderig, muffelig, modrig

» Dieses Zimmer riecht muffig . This room smells musty.

Significados

1. adjetivo · comparação · regular: nach abgestandener Luft, nach Muff, Moder riechend, miefig, moderig, modrig, muffelig, mufflig

2. adjetivo · comparação · regular: schlecht gelaunt, in mieser Stimmung und unfreundlich, muffelig, mufflig, mürrisch, bärbeißig, grantig

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

1. nach abgestandener Luft, nach Muff, Moder riechend; miefig, moderig, modrig, muffelig, mufflig: ≡ miefig ≡ moderig ≡ modrig ≡ muffelig ≡ mufflig ≡ ungelüftet

2. schlecht gelaunt, in mieser Stimmung und unfreundlich; bärbeißig; grantig; muffelig, mufflig, mürrisch: ≡ bärbeißig ≡ grantig ≡ miesepetrig ≡ missgelaunt ≡ misslaunig ≡ missmutig ≡ muffelig ≡ mufflig ≡ mürrisch ≡ sauertöpfisch, ...

Sinônimos

Frases de exemplo

Dieses Zimmer riecht muffig .
This room smells musty.
Seine Kleidung riecht immer muffig .
His clothes always smell musty.
Die alten Vorhänge haben einen muffigen Geruch.
The old curtains have a musty smell.
Ich roch die muffige Strickjacke und ein süßliches Putzmittel.
I smelled the musty cardigan and a sweet cleaning product.
Verstohlen schnüffelte Stefan an seinen Achselhöhlen, um sich zu vergewissern, dass da kein muffiger Geruch durch das Deodorant drang.
Stefan cautiously sniffed at his armpits to make sure that no musty smell was coming through the deodorant.

Frases de exemplo

Traduções

grumpy, moody, mouldy, musty, stale, sullen

затхлый, недовольный, плесневый, подавленный, угрюмый

malhumorado, deprimido, gruñón, mohoso, rancio, viciado

moisi, de mauvaise humeur, maussade, morose, rassis

boğuk, huysuz, kötü kokulu, somurtkan

de mau humor, fétido, irritado, mal-humorado, mofado, umido

muffoso, burbero, malinconico, scontroso, stagnante, umido

morocănos, neprietenos, umflat

barátságtalan, fáradt, párás, rossz kedvű

marudny, stęchły, zapleśniały, zrzędliwy

κακιά διάθεση, κακόκεφος, μουχλιασμένος, μυρωδιά

bedompt, chagrijnig, muf, slechtgehumeurd

mrzutý, mufový, nepříjemný, zatuchlý

sur, grinig, instängd, purken, unken

grumpy, muggen, stinkende, sur, uvenlig

カビ臭い, 不快, 不機嫌, 湿気のある

d'esgarrif, humit, malhumorat, mofeta

mielipaha, mufin, tunkkainen, ärtyisä

grinete, miserabel, muggent, sur

miserable, muff, txarra

mrzovoljan, mufast, nervozan, ustajao

задушлив, мирис на муф, мрзлив, недоволен

mrk, mufast, slabovoljni, zadušljiv

mrzutý, mufový, nepríjemný, zatuchnutý

mrzovoljan, mufast, nervozan, ustajao

затхлий, недобрий, пліснявий, поганий настрій

задушен, миризлив, мрачен, недоволен

заплеснелы, недалюблівы, паганы, пахне цвіллю

apek, murung, pengap

gắt gỏng, hôi mốc, ẩm mốc

yomon kayfiyatli, zaxli

चिड़चिड़ा, बासी, सीलनभरा

发霉的, 脾气坏, 霉味的

หงุดหงิด, อับชื้น, เหม็นอับ

곰팡내 나는, 시무룩한, 퀴퀴한

kiflənmiş, qəzəbli

ბუზღუნა, დახშული, ობიანი, უხასიათო

খিটখিটে, গুমোট, ভ্যাপসা

bajatë, inatshëm, mykur

दमट, बुरशीदार, रागीट

फफूँदी लागेको, बासी, रुष्ट

కోపిష్టి, దురుసు, బాసి, బూజు పట్టిన

pelējains, sasmacis, slikti noskaņots

கூமட்டமான, கோபமுள்ள, பூஞ்சை பிடித்த

halbtuju, hallitanud, kopitanud

բորբոսնած, խոնավոտ, չար տրամադրությամբ

asabî, nemdar

עבש، עכור

رائحة عفنة، رائحة كريهة، عابس، كئيب

بدخلق، بوی نم، ناراحت، نمناک

باسی، بد مزاج، خراب مزاج، گندہ

...

Traduções

Declinação e comparação

muffig · muffiger · am muffigsten

Masculino

muffiger

muffigen

muffigem

muffigen

Feminino

muffige

muffiger

muffige

muffig · muffiger · am muffigsten

Masculino

muffigerer

muffigeren

muffigerem

muffigeren

Feminino

muffigere

muffigerer

muffigere

muffig · muffiger · am muffigsten

Masculino

muffigster

muffigsten

muffigstem

muffigsten

Feminino

muffigste

muffigster

muffigste

Declinação e comparação