Definição do adjetivo mitverantwortlich

Definição do adjetivo alemão mitverantwortlich (co-responsável, responsável junto): zusammen mit jemandem, anderen eine Verantwortung für etwas habend, für etwas zuständig seiend com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

B2 · adjetivo · comparação · regular
mitverantwortlich

mitverantwortlich · mitverantwortlicher · am mitverantwortlichsten

Inglês co-responsible, jointly responsible

/mɪt.fɛɐ̯ˈantˌfɔʁtliç/ · /mɪt.fɛɐ̯ˈantˌfɔʁtliç/ · /mɪt.fɛɐ̯ˈantˌfɔʁtliçɐ/ · /mɪt.fɛɐ̯ˈantˌfɔʁtliçstən/

zusammen mit jemandem, anderen eine Verantwortung für etwas habend, für etwas zuständig seiend

» Es ist schmerzhaft zu erkennen, dass man selbst mitverantwortlich für die Zerstörung der Welt ist. Inglês It is painful to realize that one is also responsible for the destruction of the world.

Significados

zusammen mit jemandem, anderen eine Verantwortung für etwas habend, für etwas zuständig seiend

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Es ist schmerzhaft zu erkennen, dass man selbst mitverantwortlich für die Zerstörung der Welt ist. 
    Inglês It is painful to realize that one is also responsible for the destruction of the world.

Frases de exemplo

Recursos

Traduções

Inglês co-responsible, jointly responsible
Russo совместно ответственный, соответствующий
Espanhol co-responsable, corresponsable, responsable conjunto
Francês co-responsable, coresponsable
Turco ortak sorumluluk
Português co-responsável, responsável junto
Italiano co-responsabile, corresponsabile, responsabile insieme
Romeno co-responsabil
Húngaro közös felelősség, társtett
Polaco współodpowiedzialny
Grego συνευθύνη
Holandês mede verantwoordelijk
Tcheco spoluzodpovědný
Sueco medansvarig
Dinamarquês medansvarlig
Japonês 共同責任
Catalão coresponsable, responsable conjuntament
Finlandês osavastuullinen, yhteisvastuullinen
Norueguês medansvarlig
Basco arduradun, elkarlana
Sérvio delimična odgovornost, suodgovoran
Macedônio совместно одговорен
Esloveno soodgovoren
Eslovaco spoluzodpovedný
Bósnio suodgovoran, zajedno odgovoran
Croata odgovoran zajedno, suodgovoran
Ucraniano співвідповідальний
Búlgaro съвместно отговорен
Bielorrusso адказны, сумесны
Indonésio bertanggung jawab bersama
Vietnamita chịu trách nhiệm chung, cùng chịu trách nhiệm
Uzbeque birgalikda javobgar
Hindi संयुक्त रूप से जिम्मेदार, सह-जिम्मेदार
Chinês 共同承担责任, 共同负责
Tailandês มีส่วนร่วมรับผิดชอบ, ร่วมรับผิดชอบ
Coreano 공동 책임의, 함께 책임지는
Azerbaijano birlikdə cavabdeh, ortaq məsuliyyətli
Georgiano საერთო პასუხისმგებელი
Bengalês একত্রে দায়িত্বশীল, সহ-দায়িত্বশীল
Albanês përgjegjës i përbashkët
Maráti एकत्रितपणे जबाबदार, सह-जवाबदार
Nepalês सहजवाफदेही
Telugo సహ బాధ్యత వహించే
Letão kopīgi atbildīgs
Tâmil சேர்ந்து பொறுப்பான
Estoniano koosvastutav
Armênio համատեղ պատասխանատու
Curdo zimmetdar bi hev
Hebraicoשותף באחריות
Árabeمشترك في المسؤولية
Persaهم‌مسئول
Urduمشترکہ ذمہ داری
...

Traduções

Declinação e comparação

mitverantwortlich · mitverantwortlicher · am mitverantwortlichsten

mitverantwortlich · mitverantwortlicher · am mitverantwortlichsten

mitverantwortlich · mitverantwortlicher · am mitverantwortlichsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 313558