Definição do adjetivo menschenfreundlich

Definição do adjetivo alemão menschenfreundlich (benevolente, humanitário): Menschen; wohlwollend und hilfsbereit gegenüber Menschen com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

C1 · adjetivo · comparação · regular
menschenfreundlich

menschenfreundlich · menschenfreundlicher · am menschenfreundlichsten

Inglês benevolent, compassionate, humanitarian

/ˈmɛnʃn̩ˌfʁɔɪntlɪç/ · /ˈmɛnʃn̩ˌfʁɔɪntlɪç/ · /ˈmɛnʃn̩ˌfʁɔɪntlɪçɐ/ · /ˈmɛnʃn̩ˌfʁɔɪntlɪçstən/

[Menschen] wohlwollend und hilfsbereit gegenüber Menschen

» Wie alle Dicken, deren Fettleibigkeit nicht auf Frustration, sondern Genusssucht zurückzuführen ist, war er jovial, menschenfreundlich und nicht geizig. Inglês Like all fat people, whose obesity is not due to frustration but to a craving for pleasure, he was jovial, friendly, and not stingy.

Significados

[Menschen] wohlwollend und hilfsbereit gegenüber Menschen
Declinação e comparação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Wie alle Dicken, deren Fettleibigkeit nicht auf Frustration, sondern Genusssucht zurückzuführen ist, war er jovial, menschenfreundlich und nicht geizig. 
    Inglês Like all fat people, whose obesity is not due to frustration but to a craving for pleasure, he was jovial, friendly, and not stingy.
Frases de exemplo

Traduções

Inglês benevolent, compassionate, humanitarian
Russo доброжелательный, человечный
Espanhol benévolo, humanitario
Francês bienveillant, humanitaire
Turco insan dostu, insani
Português benevolente, humanitário
Italiano benevolo, umanitario
Romeno binevoitor, umanitar
Húngaro emberbarát
Polaco pomocny, życzliwy
Grego ανθρωπιστικός, φιλάνθρωπος
Holandês mensvriendelijk, sociaal
Tcheco laskavý, přátelský
Sueco mänsklig, vänlig
Dinamarquês menneskevenlig
Japonês 人道的, 親切
Catalão benevolent, solidari
Finlandês auttava, ihmisystävällinen
Norueguês menneskevennlig
Basco gizakien aldeko, gizalegea
Sérvio human, ljubazan
Macedônio човекољубив
Esloveno dobrohoten, človeški
Eslovaco dobrosrdečný, ľudomilný
Bósnio human, ljubazan
Croata humanitaran, ljubazan
Ucraniano гуманний, доброжерливий
Búlgaro човеколюбив
Bielorrusso гуманны, доброжадлівы
Indonésio humanis, ramah
Vietnamita nhân từ, tốt bụng
Uzbeque mehribon, odamparvar
Hindi दयालू, मानवीय
Chinês 仁慈的, 待人友善
Tailandês มีน้ำใจ, ใจดี
Coreano 자비로운, 친절한
Azerbaijano insansevər, mehriban
Georgiano ადამიანთმოყვარე, ჰუმანური
Bengalês দয়ালু, মানবিক
Albanês miqësor ndaj njerëzve, njerëzor
Maráti दयाळू, मानवीय
Nepalês दयालु, मानवीय
Telugo దయాళు, మానవీయ
Letão cilvēcisks, cilvēkiem draudzīgs
Tâmil கருணையுள்ள, மனிதநேயமான
Estoniano humaanne, inimsõbralik
Armênio բարեսիրտ, մարդասիրական
Curdo mîrovperwer, xêrxwaz
Hebraicoאוהב אדם، חומל
Árabeإنساني
Persaانسان‌دوست، بشردوست
Urduانسان دوست، خیر خواہ
...
Traduções

Declinação e comparação

menschenfreundlich · menschenfreundlicher · am menschenfreundlichsten

Masculino

menschenfreundlicher
menschenfreundlichen
menschenfreundlichem
menschenfreundlichen

Feminino

menschenfreundliche
menschenfreundlicher
menschenfreundlicher
menschenfreundliche
menschenfreundlich · menschenfreundlicher · am menschenfreundlichsten

Masculino

menschenfreundlicherer
menschenfreundlicheren
menschenfreundlicherem
menschenfreundlicheren

Feminino

menschenfreundlichere
menschenfreundlicherer
menschenfreundlicherer
menschenfreundlichere
menschenfreundlich · menschenfreundlicher · am menschenfreundlichsten

Masculino

menschenfreundlichster
menschenfreundlichsten
menschenfreundlichstem
menschenfreundlichsten

Feminino

menschenfreundlichste
menschenfreundlichster
menschenfreundlichster
menschenfreundlichste
Declinação e comparação
 

Comentários


Entrada