Definição do adjetivo massig

Definição do adjetivo alemão massig (suficiente, adequado): mit Masse ausgestattet; über genügend, ausreichend Masse verfügend; aufgedunsen; beleibt; breit; dick com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

adjetivo · comparação · regular
massig

massig · massiger · am massigsten

Inglês ample, massive, adequate, bulky, huge, mass, massy, substantial, sufficient

/ˈmasɪç/ · /ˈmasɪç/ · /ˈmasɪçɐ/ · /ˈmasɪçstən/

mit Masse ausgestattet; über genügend, ausreichend Masse verfügend; aufgedunsen, beleibt, breit, dick

» Ich habe heute massig Arbeit zu erledigen. Inglês I have a ton of work to do today.

Significados

mit Masse ausgestattet, über genügend, ausreichend Masse verfügend, aufgedunsen, beleibt, breit, dick

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

≡ aufgedunsen ≡ beleibt ≡ breit ≡ dick ≡ dickleibig ≡ dicklich ≡ dickwanstig ≡ drall ≡ feist ≡ fett, ...

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Ich habe heute massig Arbeit zu erledigen. 
    Inglês I have a ton of work to do today.
  • Sein massiger Körper füllte den ganzen Türrahmen aus. 
    Inglês His massive body filled the entire door frame.
  • Nashörner sind massige , ungeschlachte Tiere, die trotzdem überraschend schnell laufen können. 
    Inglês Rhinoceroses are massive, clumsy animals that can still run surprisingly fast.
  • Als die Stimme im Radio die ersten Worte der Unabhängigkeitserklärung zu verlesen begann, hob Mira beunruhigt den massigen Kopf. 

Frases de exemplo

Traduções

Inglês ample, massive, adequate, bulky, huge, mass, massy, substantial, ...
Russo масштабный, массивный, объемный
Espanhol masivo, adecuado, masiva, suficiente, sólido
Francês massif, volumineux, adéquat, massive, suffisant, volumineuse
Turco orta, yeterli, ölçülü
Português suficiente, adequado, maciço, moderado
Italiano massiccio, adeguato, pesante, robusto, sufficiente
Romeno masiv, robust, suficient
Húngaro bőséges, megfelelő, tömeges
Polaco obszerny, masywny
Grego αρκετός, ικανοποιητικός, μαζικός
Holandês fors, massaal, massief, voldoende
Tcheco dostatečný, masivní, objemný
Sueco omfattande, kraftig, massiv, mäktig, riklig, väldig
Dinamarquês fyldig, massefyldt, tilstrækkelig
Japonês 十分な, 大きな, 豊満な, 適度な
Catalão adequat, massiu, suficient
Finlandês massiivinen, riittävä, vankka
Norueguês omfattende, passende, rik, tilstrekkelig
Basco egokia, masiboa, nahikoa
Sérvio masivan, obiman, snažan
Macedônio достаточен, масивен, обемен, соодветен
Esloveno masiven, obsežen, zadosten
Eslovaco dostatočný, masívny, rozsiahly
Bósnio dovoljan, masivan, snažan, sufficientan
Croata dovoljan, masivan, snažan
Ucraniano адекватний, достатній, масивний, об'ємний
Búlgaro масивен, обемен
Bielorrusso вялікі, досыць, досыць вялікі, масіўны
Indonésio berat, bermassa, gempal
Vietnamita có khối lượng, nặng, nặng nề
Uzbeque massaga ega, og‘ir, yirik
Hindi द्रव्यमानधारी, द्रव्यमानयुक्त, भारी, भारीभरकम
Chinês 厚重, 有质量的, 笨重
Tailandês มีมวล, หนัก, เทอะทะ
Coreano 묵직한, 육중한, 질량을 가진, 질량이 있는
Azerbaijano ağır, cüssəli, kütləsi olan
Georgiano მასის მქონე, მასიური, მძიმე
Bengalês ভরবিশিষ্ট, ভরযুক্ত, ভারী
Albanês masiv, me masë, rëndë
Maráti जड, भरभक्कम, वस्तुमानधारी, वस्तुमानयुक्त
Nepalês गरुङ्गो, द्रव्यमान भएको, द्रव्यमानयुक्त, भारी
Telugo ద్రవ్యరాశి కలిగిన, ద్రవ్యరాశియుక్త, బరువైన, భారీ
Letão ar masu, masīvs, smagnējs
Tâmil கனமான, திணிவுடைய, திணிவுள்ள, பருமனான
Estoniano massiga, massiivne, raske
Armênio զանգված ունեցող, ծանր, ծավալուն
Curdo bi kûtle, gir, qelew
Hebraicoבעל מסה، מאסיבי، מספיק
Árabeكافٍ، مجهز بالكتلة، مناسب
Persaمناسب، کافی
Urduبہت سا، مناسب، کافی
...

Traduções

Declinação e comparação

massig · massiger · am massigsten

massig · massiger · am massigsten

massig · massiger · am massigsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 4871