Definição do adjetivo manisch

Definição do adjetivo alemão manisch (maníaco, agitado): Gesundheit; …; für die Manie kennzeichnend; einer Manie entspringend; besessen; süchtig com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

adjetivo · comparação · regular
manisch

manisch · manischer · am manischsten

Inglês manic, excessive, excited, pathologically cheerful

/ˈmanɪʃ/ · /ˈmanɪʃ/ · /ˈmanɪʃɐ/ · /ˈmanɪʃstən/

[Gefühle, …] für die Manie kennzeichnend; einer Manie entspringend; besessen; süchtig

» Ihn kennzeichnet eine fast manische Leselust. Inglês He is characterized by an almost manic desire to read.

Significados

a.[Gefühle] für die Manie kennzeichnend, krankhaft heiter
b.einer Manie entspringend, krankhaft übersteigert, besessen, süchtig

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Ihn kennzeichnet eine fast manische Leselust. 
    Inglês He is characterized by an almost manic desire to read.
  • Tom hat Phasen lähmender Depression, denen Ausbrüche manischer Aktivität nachfolgen. 
    Inglês Tom has periods of debilitating depression followed by bursts of manic activity.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês manic, excessive, excited, pathologically cheerful
Russo бредовый, маниакальный, возбужденный, восторженный, манический
Espanhol maníaco, eufórico, exagerado, excitado
Francês maniaque, exalté, excité, exubérant
Turco manik, coşkulu, heyecanlı
Português maníaco, agitado, exagerado, excitado, exuberante
Italiano maniacale, eccitato, euforico, manie
Romeno maniac, maniacal, agitat, excitat, exuberant, manie
Húngaro mániás, izgatott, mánikus
Polaco maniakalny, maniczny, chorobliwie wesoły, chorobliwy, pobudzony
Grego μανιακός
Holandês manisch, gejaagd, opgewonden
Tcheco manický, vzrušený
Sueco manisk
Dinamarquês manisk
Japonês マニック, 熱狂的な, 狂気の, 異常な, 異常に陽気な, 興奮した
Catalão maníac, excitat
Finlandês maniakaalinen, innostunut, kiihkeä, liiallinen iloisuus, mielipuolinen
Norueguês manisk
Basco maniatiko, erregit, maniatikoa, manikoa
Sérvio maničan, nervozan, uzbuđen
Macedônio маничен, возбуден
Esloveno maničen
Eslovaco manický, chorobne veselý, vzrušený
Bósnio maničan, uzbuđen
Croata maničan, uzbuđen
Ucraniano маніак, маніакальний, збуджений, хворобливо веселий, хворобливо підвищений
Búlgaro маниак, маниакален, болезнено весел, възбуден, вълнуващ
Bielorrusso маніакальны, маніякальны, павышаны, падвышаная радасць, узбуджаны
Indonésio manik, maniakal, terangsang, tertarik
Vietnamita hưng cảm, hồi hộp, kích động, điên cuồng
Uzbeque manik, hayajonlangan, hayajonli, maniakal
Hindi उन्मादग्रस्त, उन्मादी, उत्तेजित, उत्साहित, उन्मत्त, मैनिक
Chinês 躁狂的, 兴奋的, 激动的
Tailandês คลุ้มคลั่ง, แมเนีย, กระตุ้น, ตื่นเต้น
Coreano 조증의, 들뜬, 조증성, 흥분한
Azerbaijano manik, coşğun, həyəcanlı, maniakal
Georgiano მანიური, აღელვებული, მანიკ, მანიკალური
Bengalês ম্যানিক, উত্তেজিত, উন্মত্ত, উন্মাদগ্রস্ত, উৎসাহী, মানিক
Albanês maniakal, emocionuar, manik, trazuar
Maráti उन्मादग्रस्त, उन्मादी, उत्तेजित, उत्साहित, उन्मत्त, मैनिक
Nepalês उन्मादग्रस्त, उन्मादी, उत्तेजित, उत्साहित, उन्मत्त, मैनीक
Telugo ఉత్తేజిత, ఉత్సాహమైన, ఉన్మాదగ్రస్త, ఉన్మాది, మానిక్, మానియకాల్
Letão maniakāls, maniāls, manīgs, satraukts, uzbudināts
Tâmil உன்மத்தமான, மானிக், ஆவலுடன், உத்தேஜிக்கப்பட்ட
Estoniano maniline, erutunud, maaniline, maniakaalne, ärev
Armênio մանիակալ, հուզված, մանիակ, մանիական
Curdo manîk, heyecanî
Hebraicoמאניה، מְעֻרָר، מניאק، מניאקי
Árabeهوسي، مبتهج بشكل مرضي، مُثار
Persaجنون‌آمیز، افراطی، شوریده، شیدایی، هیجان‌زده
Urduجنونی، بہت زیادہ، جنون کی حالت، مشتعل، پرجوش
...

Traduções

Declinação e comparação

manisch · manischer · am manischsten

manisch · manischer · am manischsten

manisch · manischer · am manischsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 57261, 57261