Definição do adjetivo kunterbunt

Definição do adjetivo alemão kunterbunt (colorido, multicolorido): Grundlagen; bunt, vielfarbig; abwechslungsreich, buntgemischt com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

substantivo
Kunterbunt, das
adjetivo
kunterbunt
adjetivo · comparação · regular
kunterbunt

kunterbunt · kunterbunter · am kunterbuntesten

Inglês colorful, multicolored, chaotic, mixed, varied

/ˈkʊn.tɐ.bʊnt/ · /ˈkʊn.tɐ.bʊnt/ · /ˈkʊn.tɐ.bʊn.tɐ/ · /ˈkʊn.tɐ.bʊn.tən/

[Farben] bunt, vielfarbig; abwechslungsreich, buntgemischt

» Omas Schürzen waren stets kunterbunt . Inglês Grandma's aprons were always colorful.

Significados

a.[Farben] bunt, vielfarbig
b.[Farben] abwechslungsreich, buntgemischt
c.[Farben] ungeordnet, durcheinander

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Omas Schürzen waren stets kunterbunt . 
    Inglês Grandma's aprons were always colorful.
  • Sie trägt kunterbunte Kleider, um auf sich aufmerksam zu machen. 
    Inglês She wears colorful clothes to attract attention.
  • Ich hab ein Haus, ein kunterbuntes Haus, ein Äffchen und ein Pferd, die schauen dort zum Fenster raus. 
    Inglês I have a house, a colorful house, a little monkey and a horse that are looking out the window.
  • Emoji, diese niedlichen, kunterbunten Bildchen, durch die Netznachrichten und Texte herzlicher werden, gibt es in allen Formen, Farben und Größen. 
    Inglês Emojis, those cute, vivid images that liven up emails and texts, come in all shapes, colors and sizes.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês colorful, multicolored, chaotic, mixed, varied
Russo пестрый, разноцветный, многоцветный
Espanhol colorido, desordenado, mezclado, multicolor, variado
Francês multicolore, varié, bigarré, chaotique, coloré, désordonné
Turco renkli, dağınık, karmaşık, rengarenk, çeşitli, çok renkli
Português colorido, multicolorido, variado
Italiano multicolore, variegato, disordinato, variopinto
Romeno colorat, haotic, multicolor, măcelărie, variat
Húngaro színes, tarka, változatos, zavaros
Polaco kolorowy, wielobarwny, zróżnicowany
Grego πολύχρωμος, ανακατεμένος, ποικιλία, ποικιλόχρωμος, χρωματιστός
Holandês kleurig, door elkaar, gevarieerd, veelkleurig
Tcheco barevný, pestrý, rozmanitý
Sueco färgglad, brokig, mångfaldig, mångfärgad
Dinamarquês farverig, broget, mangfoldig, mønstret
Japonês カラフル, 多様, 多色, 混沌
Catalão multicolor, variat, barrejat, desordenat
Finlandês kirjava, monivärinen, sekava
Norueguês fargerik, mangfoldig
Basco koloretsu, anitz, kaotiko, kolore anitz, nahasi
Sérvio šaren, neuredan, raznobojan, raznolik, višebojan
Macedônio разнобоен, многобоен, разнобојно, разновиден, разнолико
Esloveno barvit, raznolik, večbarven
Eslovaco pestrý, mnohofarebný, rozmanitý, zmiešaný
Bósnio šaren, raznolik, višebojan
Croata šaren, raznolik, raznobojan
Ucraniano барвистий, різнокольоровий, пурпурний, різноманітний
Búlgaro цветен, многоцветен, пъстър, разнообразен, разноцветен
Bielorrusso разнастайны, мульціколерны, разбяры, разнакаляровы
Indonésio berwarna-warni, beraneka warna, berantakan
Vietnamita đa màu, lộn xộn, nhiều màu
Uzbeque rang-barang, tartibsiz
Hindi अव्यवस्थित, बहुरंगी, रंग-बिरंगा, रंगीन
Chinês 五彩缤纷, 多彩, 多彩的, 无序的
Tailandês หลากสี, หลายสี, ไร้ระเบียบ
Coreano 다채로운, 다채색의, 무질서한
Azerbaijano rəngarəng, qeyri-səliqəsiz, çox rəngli
Georgiano არეული, მრავალფეროვანი, ფერადფერადი
Bengalês বহুরঙা, অগোছালো, রঙিন
Albanês shumëngjyrësh, i çrregullt, ngjyror
Maráti बहुरंगी, अव्यवस्थित, विविध
Nepalês बहुरंगी, अव्यवस्थित, रंगीन
Telugo బహురంగి, అవ్యవస్థిత, వివిధ రంగుల
Letão daudzkrāsains, daudzveidīgs, nesakārtots
Tâmil ஒழுங்கற்ற, பல நிறங்களுடைய, பல நிறமான, பலவிதமான
Estoniano mitmekesine, mitmevärviline, segane, värvikirev
Armênio բազմագույն, անհամակարգված, գույնզգույն
Curdo bêrêxistî, bêtertîb, pirr reng, rengîn
Hebraicoצבעוני، מבולגן، מגוון، רב צבעים
Árabeملون، متعدد الألوان، متنوع، مُتَنَوِّع، مُخْتَلِط
Persaرنگارنگ، آشفته، متنوع، چند رنگه
Urduبہت رنگ، بے ترتیب، رنگ برنگی، رنگین، متنوع، گڈمڈ
...

Traduções

Declinação e comparação

kunterbunt · kunterbunter · am kunterbuntesten

kunterbunt · kunterbunter · am kunterbuntesten

kunterbunt · kunterbunter · am kunterbuntesten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 552039, 552039, 552039