Definição do adjetivo kommunikativ

Definição do adjetivo alemão kommunikativ (comunicativo, falante): die zwischenmenschliche Verständigung betreffend; gesprächig, mitteilsam; gesprächig; mitteilsam com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

A1 · adjetivo · regular · <também: comparação>
kommunikativ

kommunikativ · kommunikativer · am kommunikativsten

Inglês communicative, expressive, sociable, talkative

/kɔˈmuːniˌkaːtɪf/ · /kɔˈmuːniˌkaːtɪf/ · /kɔˈmuːniˌkaːtɪfɐ/ · /kɔˈmuːniˌkaːtɪfˈstən/

die zwischenmenschliche Verständigung betreffend; gesprächig, mitteilsam; gesprächig, mitteilsam

» Wir können unseren kommunikativen Spielregeln vertrauen. Inglês We can trust our communicative rules.

Significados

a.die zwischenmenschliche Verständigung betreffend
b.<comp> gesprächig, mitteilsam, gesprächig, mitteilsam

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Wir können unseren kommunikativen Spielregeln vertrauen. 
    Inglês We can trust our communicative rules.
  • Schweigen ist ein kommunikativer Akt, bei dem nicht gesprochen wird. 
    Inglês Silence is a communicative act in which nothing is spoken.
  • Wertehaltungen erreichen wir kommunikativ und nicht autoritär. 
    Inglês We achieve value attitudes communicatively and not authoritatively.
  • Zahlreiche besonders bekannte Spielformen, Strategiespiele wie Fußball, sind aus diesem Blickwinkel Grenzfälle kommunikativen Handelns. 
    Inglês Numerous particularly well-known game forms, strategy games like football, are borderline cases of communicative action from this perspective.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês communicative, expressive, sociable, talkative
Russo коммуникативный, разговорчивый, общительный, коммуникабельный, открытый
Espanhol comunicativo, hablador
Francês communicatif, bavard
Turco konuşkan, iletişimci, iletişimsel, iletken
Português comunicativo, falante
Italiano comunicativo, socievole
Romeno comunicativ, vorbăreț
Húngaro kommunikatív, beszédes, kommunikáló
Polaco komunikatywny, rozmowny
Grego επικοινωνιακός, συνομιλητικός
Holandês communicatief, praatziek
Tcheco komunikativní, sdílný
Sueco kommunikativ, pratsam
Dinamarquês snakkesalig
Japonês おしゃべりな, コミュニケーションの, コミュニケーション能力が高い, 社交的な
Catalão comunicatiu, xerrador
Finlandês ilmaisuvoimainen, keskusteluhaluinen, kommunikatiivinen, puhelias, vuorovaikutteinen
Norueguês snakkesalig
Basco komunikatiboa, elkarrizketazalea
Sérvio komunikativan, pričljiv, razgovorljiv
Macedônio комуникативен, разговорлив
Esloveno komunikativen, govorljiv, komunikativen narav, pripoveden
Eslovaco komunikatívny, rozprávačný
Bósnio komunikativan, razgovorljiv
Croata komunikativan, razgovorljiv
Ucraniano комунікативний, балакучий, комунікабельний
Búlgaro комуникативен, общителен
Bielorrusso камунікатыўны, размоўны
Indonésio komunikatif
Vietnamita cởi mở, hay nói, liên quan đến giao tiếp
Uzbeque muloqotga oid, suhbatdosh
Hindi बातूनी, संवाद-संबंधी
Chinês 与人际沟通相关的, 健谈
Tailandês ช่างพูด, พูดเก่ง, เกี่ยวกับการสื่อสารระหว่างบุคคล
Coreano 수다스러운, 의사소통 관련
Azerbaijano kommunikasiya ilə bağlı, söhbətsevər
Georgiano საუბარზე დაკავშირებული, საუბრობადი
Bengalês বাচাল, যোগাযোগ-সম্পর্কিত
Albanês i komunikimit ndërpersonale, komunikues
Maráti गप्पदार, संवाद-संबंधी
Nepalês गप्पी, संवाद-सम्बन्धी
Telugo మాట ఎక్కువగా మాట్లాడే, వాచాల, సంభాషణ-సంబంధిత
Letão sarunīgs, saziņai saistīts
Tâmil அரட்டையடிக்கும், தொடர்புச் சார்ந்த, பேச்சாளி
Estoniano inimsuhtlusega seotud, rääkiv
Armênio խոսասեր, հաղորդակցությանը վերաբերող
Curdo girêdayî ya komunikasyonê, komunikatif
Hebraicoמדברני، שיחתי، תקשורתי
Árabeاجتماعي، تواصلي، محادث
Persaارتباطی، خبرچین، گفتگو محور، گفتگوگو
Urduبات چیت کرنے والا، باتونی، معلوماتی، مواصلاتی
...

Traduções

Declinação e comparação

kommunikativ · kommunikativer · am kommunikativsten

kommunikativ · kommunikativer · am kommunikativsten

kommunikativ · kommunikativer · am kommunikativsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 57605, 57605