Definição do adjetivo kleinbürgerlich

Definição do adjetivo alemão kleinbürgerlich (pequeno-burguês, conservador): das Kleinbürgertum betreffend, zu ihm gehörend; spießig com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

adjetivo · comparação · regular
kleinbürgerlich

kleinbürgerlich · kleinbürgerlicher · am kleinbürgerlichsten

Inglês petty-bourgeois, bourgeois, middle-class

/ˈklaɪ̯nˌbʏʁɡɐlɪç/ · /ˈklaɪ̯nˌbʏʁɡɐlɪç/ · /ˈklaɪ̯nˌbʏʁɡɐlɪçɐ/ · /ˈklaɪ̯nˌbʏʁɡɐlɪçstən/

das Kleinbürgertum betreffend, zu ihm gehörend; spießig

» Geraffte Gardinen am Fenster wirken auf mich äußerst kleinbürgerlich . Inglês Gathered curtains at the window seem extremely petty-bourgeois to me.

Significados

a.das Kleinbürgertum betreffend, zu ihm gehörend
b.spießig

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Geraffte Gardinen am Fenster wirken auf mich äußerst kleinbürgerlich . 
    Inglês Gathered curtains at the window seem extremely petty-bourgeois to me.
  • Jener Partnertausch und jener Gruppensex, die Furore machten, waren als zeitgemäße Sumpfblüten spezifisch zerstörter Sinnlichkeit an kleinbürgerlicher Stupidität kaum zu überbieten. 
    Inglês That partner swapping and that group sex, which caused a stir, were hardly to be surpassed as contemporary swamp flowers of specifically destroyed sensuality in petty-bourgeois stupidity.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês petty-bourgeois, bourgeois, middle-class
Russo мелкобуржуазный, маленькобуржуазный, узколобый
Espanhol pequeñoburgués, burgués
Francês petit-bourgeois, bourgeois
Turco dar görüşlü, küçük burjuva, provincial
Português pequeno-burguês, conservador
Italiano piccolo borghese, borghese, borghesuccio
Romeno mic-burghez
Húngaro kispolgári
Polaco burżuazyjny, małomiasteczkowy, małomieszczański
Grego μικροαστικός
Holandês kleinburgerlijk, burgerlijk
Tcheco malomyslný, buržoazní, malomyslnost
Sueco småborgerlig, borgerlig
Dinamarquês provinsiel, småborgerlig, snæversynet
Japonês 小市民的
Catalão petitburgesa, petitburgesos
Finlandês pienbourgeois
Norueguês småborgerlig
Basco txiki-burges, txikoburgesia
Sérvio malograđanski
Macedônio малобуржоаски, спиески
Esloveno malomeščanski, provincialen
Eslovaco malomyselnosť, malomyselný, malomyslnosť, malomyslný
Bósnio malograđanski
Croata malograđanski, provincijski
Ucraniano дрібнобуржуазний, малобуржуазний, провінційний
Búlgaro малобуржоазен, провинциален
Bielorrusso маленькобуржуазны, мясцовы, провінцыйны
Indonésio borjuis kecil
Vietnamita tiểu tư sản
Uzbeque kichik burjuaziya
Hindi छोटा बुर्जुआ
Chinês 小资产阶级的
Tailandês ชนชั้นกลางขนาดเล็ก, ชนชั้นกลางย่อย
Coreano 소시민적, 소시민적인
Azerbaijano kiçik burjua, kiçik burjuaziya
Georgiano პატარა ბურჟუაზიული, პატარა ბურჯუაზია
Bengalês ছোট বুর্জোয়া
Albanês borgjez i vogël, borgjezia e vogël
Maráti छोटा बुर्जुआ
Nepalês सानो बुर्जुवा
Telugo చిన్న బుర్జువా
Letão mazburžuācisks, mazburžuāzija
Tâmil சிறிய புர்ஜுவியல், சிறுபுர்ஜுவா
Estoniano väikebourgeois, väikebouržiline
Armênio փոքր բուրժուական
Curdo biçûk burjua, xurd-burjuva
Hebraicoבורגני
Árabeبرجوازي، برجوازية صغيرة
Persaکوچک‌بورژوازی، کوچک‌بورژوایی
Urduچھوٹے طبقے کا، چھوٹے شہری کا
...

Traduções

Declinação e comparação

kleinbürgerlich · kleinbürgerlicher · am kleinbürgerlichsten

kleinbürgerlich · kleinbürgerlicher · am kleinbürgerlichsten

kleinbürgerlich · kleinbürgerlicher · am kleinbürgerlichsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 271900, 271900