Definição do adjetivo klamm

Definição do adjetivo alemão klamm (frio, duro): …; Wirtschaft; feucht, oft in Verbindung mit dem Empfinden von Kälte; kühl oder kalt; feucht; kalt; arm; nasskalt com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

substantivo

Klamm, die

adjetivo

klamm

adjetivo · comparação · regular

klamm

klamm · klammer · am klammsten

clammy, broke, cash-strapped, cold, cool, damp, penniless, tight

/klam/ · /klam/ · /ˈklamɐ/ · /ˈklamstən/

[…, Finanzen] feucht, oft in Verbindung mit dem Empfinden von Kälte; kühl oder kalt; feucht; kalt; arm; nasskalt

» Im Halbschlaf, klamm vor Kälte, denkt er an die Rückkehr nach Paris. In a half-sleep, shivering from the cold, he thinks of returning to Paris.

Significados

a.feucht, oft in Verbindung mit dem Empfinden von Kälte, feucht, nasskalt

b.kühl oder kalt, kalt, kühl, nasskalt, starr

c.[Finanzen] kein oder nur wenig Geld besitzend, arm, knapp bei Kasse, illiquide

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

a.≡ feucht ≡ nasskalt

b.≡ kalt ≡ kühl ≡ nasskalt ≡ starr

c.≡ arm ≡ illiquide

Sinônimos

Frases de exemplo

Im Halbschlaf, klamm vor Kälte, denkt er an die Rückkehr nach Paris.
In a half-sleep, shivering from the cold, he thinks of returning to Paris.
Seine Gliedmaßen, geschwollen und steif von der gestrigen Bastonade, versagten den Dienst, seine klammen Finger waren außerstande, einen Pinsel zu halten, geschweige denn zu führen.
His limbs, swollen and stiff from yesterday's bastinado, failed to serve, his numb fingers were unable to hold a brush, let alone wield it.

Frases de exemplo

Traduções

clammy, broke, cash-strapped, cold, cool, damp, penniless, tight

бедный, влажный, недостаток денег, прохладный, сырой, холодный

frío, escaso, helado, húmedo, pobre

froid, humide, démuni, frais, gourd, pauvre, à court d'argent

soğuk, kıt, nem, parasız, serin

frio, duro, escasso, gelado, pobre, úmido

freddo, fresco, gelido, povero, scarso, umido

frig, neavând bani, rece, sărăcăcios, umid

hideg, hűvös, nedves, nyirkos, pénztelen, szegény

zimny, biedny, chłodny, spłukany, wilgotny

κρύος, άδειος, υγρός, φτωχός, ψυχρός

koud, arm, koel, krap, vochtig

chladný, bez peněz, chudý, studený, vlhký

fuktig, kylig, fattig, ha det kärvt, kall, pressad, snål, stelfrusen

fattig, fugtig, kold, kold fugt, kølig, mangel på penge

ひんやりした, 乏しい, 冷たい, 湿った, 貧しい

fred, humit, escàs, pobre, rígid, sense diners

viileä, kostea, kylmä, köyhä, rahattomuus

kald, fattig, fuktig, kjølig, lite penger

diru gutxi, hezea, hotz, hotza, izotz

hladan, bez novca, cool, siromašan, vlažan

влажен, ладен, малку пари, немање пари, студен

hladen, mrzel, pomanjkanje, revščina, vlažen

chladný, bez peňazí, chudobný, studný, vlhký

hladan, bez novca, siromašan, svjež, vlažan

bez novca, cool, hladan, hladno, siromašan, vlažan

бідний, вологий, злидар, прохолодний, сирий, холодний

студен, бедняшки, влажен, недостатъчен

халодны, бядны, вільготны, нямногі, прохалодны

dingin, kekurangan, lembap, miskin

hết tiền, lạnh, mát, nghèo, ẩm ướt

namli, qashshoq, sovuq

कंगाल, ठंडा, नमीदार, बेपैसा

一文不名, 凉快, 潮湿, 贫穷

ขัดสน, ชื้น, ยากจน, เย็น

가난한, 무일푼, 차가운, 축축한

kasıb, nəmli, soyuq

ტენიანი, ღარიბი, ცივი

আর্দ্র, কঙ্গাল, ঠাণ্ডা, দরিদ্র

ftohtë, i varfër, lagësht, pa para

ओला, कंगाल, गरीब, थंड

कंगाल, गरिब, चिसो, भिजेको

ఆర్ద్ర, చల్లని, పేద

mitrs, nabadzīgs, trūcīgs, vēss

ஈரமான, குளிர்ந்த, பணமில்லாத, வறுமையான

jahe, niiske, rahatu, vaene

աղքատ, ցուրտ, քլամմի

bêpara, fakir, nemli, sard

דל، לח، עני، קר، רטוב

بارد، رطب، فقير، مفلس

سرد، فقیر، مرطوب، نمناک، کم پول

ٹھنڈا، تنگدست، سرد، نمی دار، کمزور مالی

...

Traduções

Declinação e comparação

klamm · klammer · am klammsten

Masculino

klammer

klammen

klammem

klammen

Feminino

klamme

klammer

klamme

klamm · klammer · am klammsten

Masculino

klammerer

klammeren

klammerem

klammeren

Feminino

klammere

klammerer

klammere

klamm · klammer · am klammsten

Masculino

klammster

klammsten

klammstem

klammsten

Feminino

klammste

klammster

klammste

Declinação e comparação