Definição do adjetivo kitschig

Definição do adjetivo alemão kitschig (kitsch, cafona): Gesellschaft; künstlerisch minderwertig und geschmacklos; zu Kitsch gehörend; geschmacklos; pompös; rührselig; schnulzig com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

C1 · adjetivo · comparação · regular
kitschig

kitschig · kitschiger · am kitschigsten

Inglês kitsch, tacky, cheesy

/ˈkɪt͡ʃɪk/ · /ˈkɪt͡ʃɪk/ · /ˈkɪt͡ʃɪkɐ/ · /ˈkɪt͡ʃɪkstən/

[Kunst] künstlerisch minderwertig und geschmacklos; zu Kitsch gehörend; geschmacklos; pompös; rührselig; schnulzig

» Finden Sie mich kitschig , weil ich jodeln kann? Inglês Do you find me cheesy because I can yodel?

Significados

[Kunst] künstlerisch minderwertig und geschmacklos, zu Kitsch gehörend, geschmacklos, pompös, rührselig, schnulzig

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

≡ geschmacklos ≡ pompös ≡ rührselig ≡ schnulzig ≡ stillos ≡ verschnörkelt

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Finden Sie mich kitschig , weil ich jodeln kann? 
    Inglês Do you find me cheesy because I can yodel?
  • Einst gefiel mir diese kitschige Musik. 
    Inglês Once I liked this cheesy music.
  • Marias goldenes iPhone sieht kitschig aus. 
    Inglês Mary's gold iPhone looks tacky.
  • Die Dekorateurin fand die Vorhänge aus Brokat kitschig . 
    Inglês The decorator found the brocade curtains kitschy.
  • Die Sonne war mit ihrem oberen Rand über dem Wasser aufgetaucht, und der Himmel war mit kitschiger Himbeersoße übergossen. 
    Inglês The sun had risen with its upper edge above the water, and the sky was covered with kitschy raspberry sauce.

Frases de exemplo

Recursos

Traduções

Inglês kitsch, tacky, cheesy
Russo китчевый, безвкусный
Espanhol cursi, de mal gusto, kitsch
Francês kitsch
Turco kitsch
Português kitsch, cafona, de mau gosto
Italiano kitsch, oleografica
Romeno kitsch
Húngaro giccses, kitsch
Polaco kicz, kiczowaty
Grego κιτσάτος
Holandês kitschachtig, kitsch
Tcheco kitschový, klišé, kýčovitý, pseudoumělecký
Sueco kitschig
Dinamarquês kitschagtig, kitsch
Japonês キッチュ, キッチュな, 安っぽい, 趣味が悪い
Catalão kitschós, kitsch
Finlandês kitsch, kitschimainen
Norueguês kitsch, kitschaktig
Basco kitsch
Sérvio kičast
Macedônio китш
Esloveno kitschast, klišejski, poceni
Eslovaco kitschový, nevkusný
Bósnio kičast
Croata kitschast, kičast
Ucraniano дешевий, китчевий, кітчевий, смаковий
Búlgaro китчозен, китч
Bielorrusso кітч
Indonésio kitsch, murahan, norak
Vietnamita kitsch, lòe loẹt, sến
Uzbeque kitschli, kitsch
Hindi किट्श, भड़कीला
Chinês 俗气, 俗气的, 庸俗的
Tailandês คิช, เชย
Coreano 키치한, 촌스러운
Azerbaijano kitschli, kitsch
Georgiano კიტში, კიტშური
Bengalês কিচ, কিটচ
Albanês kitsch
Maráti किट्श, भड़काऊ
Nepalês किट्च, किट्श
Telugo కిట్ష్, కిట్‌ష్
Letão kitschīgs, kīčīgs
Tâmil கிட்ச்
Estoniano kitschiline, kitsiline
Armênio կիթչ, կիթչային
Curdo kitsch, kîtşî
Hebraicoקיטש، זול، חסר טעם
Árabeتافه، ذوق سيء، رخيص، كيتش
Persaکیتش
Urduکچھی، ذوق سے عاری، سستا
...

Traduções

Declinação e comparação

kitschig · kitschiger · am kitschigsten

kitschig · kitschiger · am kitschigsten

kitschig · kitschiger · am kitschigsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 128647