Definição do adjetivo illegitim

Definição do adjetivo alemão illegitim (ilegítimo): nicht anerkannt, nicht dem Recht oder der Rechtsordnung entsprechend, nicht mit einer Erlaubnis, Anerkennung versehen; nicht berechtigt oder nicht beg… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

adjetivo · comparação · regular
illegitim

illegitim · illegitimer · am illegitimsten

Inglês illegitimate, unauthorized, unjustified, unrecognized

/ɪleɡiˈtiːm/ · /ɪleɡiˈtiːm/ · /ɪleɡiˈtiːmɐ/ · /ɪleɡiˈtiːmstən/

nicht anerkannt, nicht dem Recht oder der Rechtsordnung entsprechend, nicht mit einer Erlaubnis, Anerkennung versehen; nicht berechtigt oder nicht begründet; gesetzwidrig; unbotmäßig; unmoralisch; überzogen

Significados

a.nicht anerkannt, nicht dem Recht oder der Rechtsordnung entsprechend, nicht mit einer Erlaubnis, Anerkennung versehen, gesetzwidrig, unmoralisch, unrechtmäßig, vorschriftswidrig
b.nicht berechtigt oder nicht begründet, unbotmäßig, überzogen

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

Traduções

Inglês illegitimate, unauthorized, unjustified, unrecognized
Russo незаконный, недействительный
Espanhol ilegítimo
Francês illégitime
Turco meşru olmayan, geçersiz
Português ilegítimo
Italiano illegittimo
Húngaro jogtalan
Polaco nielegalny, bezprawny
Grego παράνομος, μη νόμιμος
Holandês illegitiem
Tcheco nelegitimní, neoprávněný, neuznaný
Sueco oauktoriserad, olaglig
Dinamarquês uautoriseret, ulovlig
Japonês 違法, 不正当, 非合法
Catalão il·legítim
Finlandês epäoikeutettu, laillinen, perusteeton
Norueguês uautorisert, ulovlig
Basco legitimo ez
Sérvio nelegitiman, nepravičan, nepriznat
Macedônio нелегален, нелегитимен, непознат
Esloveno nelegitimen, nepravičen, nezakonit
Eslovaco nelegitímny, neoprávnený, neuznaný
Bósnio nelegitiman, nepravi, nepriznat
Croata nelegitiman, nepravi, nepriznat
Ucraniano незаконний, негідний, неконституційний
Búlgaro нелегитимен, неоснователен, непризнат
Bielorrusso незаконны, недапушчальны, неканан
Indonésio ilegal, tidak sah
Vietnamita phi pháp, không hợp pháp, không được công nhận
Uzbeque asossiz, legitim bo'lmagan, noqonuniy, ruxsatsiz
Hindi अवैध, अनधिकृत, अनुचित
Chinês 不正当, 不被承认的, 非法, 非法的
Tailandês ผิดกฎหมาย, ไม่มีเหตุผล, ไม่ได้รับรอง
Coreano 불법의, 무허가의, 정당하지 않은
Azerbaijano qanunsuz, qeyri-qanuni, tanınmayan, əsassız
Georgiano არაკანონური, არაღიარებული, უკანონო
Bengalês অবৈধ, অননুমোদিত, অনুপযুক্ত
Albanês i paligjshëm, ilegal, jo i ligjshëm
Maráti अवैध, अनधिकृत, अनुचित
Nepalês अवैध, अनधिकृत, अनुचित
Telugo చట్టవిరుద్ధ, అనధికార, అన్యాయ
Letão nelegāls, neatbilst likumam, nepamatots
Tâmil சட்டவிரோத, அங்கீகாரம் இல்லாத, நியாயமற்ற
Estoniano kehtetu, ebaseaduslik, põhjendamatu
Armênio անօրինական, ոչհիմնավոր, ոչօրինական, չճանաչված
Curdo neqanûnî
Hebraicoלא לגיטימי، לא חוקי
Árabeغير شرعي، غير معترف به
Persaنامشروع، غیرقانونی، غیرمجاز
Urduغیر قانونی، غیر تسلیم شدہ، غیر جائز
...

Traduções

Declinação e comparação

illegitim · illegitimer · am illegitimsten

illegitim · illegitimer · am illegitimsten

illegitim · illegitimer · am illegitimsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1117176, 1117176