Definição do adjetivo idiomatisch

Definição do adjetivo alemão idiomatisch (idiomático): Bildung; Eigenschaft von sprachlichen Ausdrücken, deren Bedeutung sich nicht aus der Bedeutung ihrer Bestandteile ableiten lässt com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

C1 · adjetivo · comparação · regular
idiomatisch

idiomatisch · idiomatischer · am idiomatischsten

Inglês idiomatic

/ˌɪdiɔˈmatɪʃ/ · /ˌɪdiɔˈmatɪʃ/ · /ˌɪdiɔˈmatɪʃɐ/ · /ˌɪdiɔˈmatɪʃtən/

[Sprache] Eigenschaft von sprachlichen Ausdrücken, deren Bedeutung sich nicht aus der Bedeutung ihrer Bestandteile ableiten lässt

» Ist das idiomatisch ? Inglês Is this idiomatic?

Significados

[Sprache] Eigenschaft von sprachlichen Ausdrücken, deren Bedeutung sich nicht aus der Bedeutung ihrer Bestandteile ableiten lässt

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Ist das idiomatisch ? 
    Inglês Is this idiomatic?
  • Idiomatische Ausdrücke können selten wörtlich übersetzt werden. 
    Inglês Idiomatic expressions can seldom be translated word for word.
  • In der englischen Sprache gibt es reichlich idiomatische Wendungen. 
    Inglês English is a language abounding in idiomatic expressions.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês idiomatic
Russo идиоматический, идиоматичный
Espanhol idiomático
Francês idiomatique
Turco deyimsel
Português idiomático
Italiano idiomatico
Romeno idiomatic
Húngaro idiomatikus, tájszólási
Polaco idiomatyczny
Grego ιδιωματικός
Holandês idiomatisch
Tcheco idiomatický
Sueco idiomatisk
Dinamarquês idiomatisk
Japonês 慣用的, 成句的
Catalão idiomàtic
Finlandês idiomaattinen
Norueguês idiomatisk
Basco esapide
Sérvio idiomatski
Macedônio идиоматски
Esloveno idiomatičen
Eslovaco idiomatický
Bósnio idiomatski
Croata idiomatski
Ucraniano ідіоматичний
Búlgaro идиоматичен
Bielorrusso ідзіяматычны
Indonésio idiomatik
Vietnamita thành ngữ
Uzbeque idiyomatik
Hindi मुहावरेदार
Chinês 成语的
Tailandês สำนวน
Coreano 관용적
Azerbaijano idiomatik
Georgiano იდიომატიკური
Bengalês idiomatik
Albanês idiomatik
Maráti मुहावरेदार
Nepalês मुहावरेदार
Letão idiomātisks
Tâmil இடியோமாடிக்
Estoniano idioomiline
Armênio իդիոմատիկ
Curdo idiomatîk
Hebraicoאִידִיוּמָטִי
Árabeاصطلاحية
Persaاصطلاحی
Urduمحاوراتی
...

Traduções

Declinação e comparação

idiomatisch · idiomatischer · am idiomatischsten

idiomatisch · idiomatischer · am idiomatischsten

idiomatisch · idiomatischer · am idiomatischsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 91173