Definição do adjetivo hoffnungslos

Definição do adjetivo alemão hoffnungslos (sem esperança, desesperançado): keine Hoffnung besitzend; nicht zur Hoffnung veranlassend; entmutigt; aussichtslos; sehr; niedergeschlagen com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

adjetivo · comparação
hoffnungslos

hoffnungslos · - · -

Inglês hopeless, despairing

/ˈhɔfnʊŋsloːs/ · /ˈhɔfnʊŋsloːs/

keine Hoffnung besitzend; nicht zur Hoffnung veranlassend; entmutigt, aussichtslos, sehr, niedergeschlagen

Significados

a.keine Hoffnung besitzend, pessimistisch, entmutigt, niedergeschlagen, pessimistisch, verzweifelt
b.nicht zur Hoffnung veranlassend, aussichtslos, ausweglos
c.in einem hohen Maße, sehr, völlig

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

a.≡ entmutigt ≡ niedergeschlagen ≡ pessimistisch ≡ verzweifelt
b.≡ aussichtslos ≡ ausweglos
c.≡ sehr ≡ völlig

Sinônimos

Traduções

Inglês hopeless, despairing
Russo безнадежный
Espanhol desesperado, sin esperanza, desesperanzado, pesimista
Francês désespéré, désespérément, pessimiste, éperdument
Turco umutsuz
Português sem esperança, desesperançado, desesperado, pessimista
Italiano senza speranza, pessimista
Romeno fără speranță, pessimist
Húngaro reménytelen, pesszimista
Polaco beznadziejny, bez nadziei
Grego απελπιστικός, απελπισμένος
Holandês hopeloos, pessimistisch
Tcheco beznadějný
Sueco hopplös, ohjälplig
Dinamarquês håbløs, hopeløs, pessimistisk
Japonês 絶望的
Catalão desesperançat, desesperat, pessimista, sense esperança
Finlandês toivoton
Norueguês håpløs, pessimistisk
Basco itxaropenik, itxaropenik gabe, itxaropentsu, pessimistikoa
Sérvio beznadežan, očajnički, pessimističan
Macedônio безнадежен
Esloveno obupen, brezupen
Eslovaco beznádejný
Bósnio beznadežan, bez nade
Croata beznadežan, bez nade, beznadje, očajnički
Ucraniano безнадійний
Búlgaro безнадежден
Bielorrusso безнадзейны, песімістычны
Indonésio putus asa, pesimistik
Vietnamita tuyệt vọng, bi quan, vô vọng
Uzbeque umidsiz, pesimist
Hindi निराश, निराशाजनक, निराशावादी
Chinês 绝望的, 悲观的
Tailandês หมดหวัง, มองโลกในแง่ร้าย, สิ้นหวัง
Coreano 절망적인, 비관적인
Azerbaijano ümidsiz, pessimist
Georgiano პესიმისტური, უიმედო, უმედო
Bengalês আশাহীন, nirashabadi, নিরাশ
Albanês pa shpresë, pesimist
Maráti निराश, निराशाजनक, निराशावादी
Nepalês निराश, आशाहीन, निराशावादी
Telugo నిరాశ, నిరాశమైన, నిరాశావాది
Letão bezcerīgs, pesimistisks
Tâmil நிராசமான, நிராச
Estoniano lootusetu, pessimistlik
Armênio հուսահատ, անհույս, պեսիմիստական
Curdo bêhêv, bêhêvî, pesimist
Hebraicoייאוש
Árabeميؤوس منه، بلا أمل، مستحيل، يائس
Persaبی‌امید، بدبین، ناامید
Urduبے امید، مایوس
...

Traduções

Declinação e comparação

hoffnungslos · - · -

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 38150, 38150, 38150