Definição do adjetivo historisch

Definição do adjetivo alemão historisch (histórico): Gesellschaft; die Geschichte betreffend, sich auf Geschichte beziehend, in der Art und Weise, wichtig für die Geschichte; einer früheren Geschichtsepo… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

A2 · adjetivo · comparação · regular
historisch

historisch · historischer · am historischsten

Inglês historical, ancient, historic, significant

/hɪˈstoːʁɪʃ/ · /hɪˈstoːʁɪʃ/ · /hɪˈstoːʁɪʃɐ/ · /hɪˈstoːʁɪʃstən/

[Geschichte] die Geschichte betreffend, sich auf Geschichte beziehend, in der Art und Weise, wichtig für die Geschichte; einer früheren Geschichtsepoche angehörend; geschichtlich

» Das ist eine historische Stadt. Inglês This is a historic city.

Significados

a.[Geschichte] die Geschichte betreffend, sich auf Geschichte beziehend, in der Art und Weise, wichtig für die Geschichte, geschichtlich
b.[Geschichte] einer früheren Geschichtsepoche angehörend
c.[Geschichte] für die Geschichte bedeutsam

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Das ist eine historische Stadt. 
    Inglês This is a historic city.
  • Gestern war ein historischer Tag. 
    Inglês Yesterday was a historic day.
  • Tom lebt im Zentrum einer historischen Stadt. 
    Inglês Tom lives in the center of a historic town.
  • Das ist ein Platz mit mehreren historischen Häusern. 
    Inglês This is a place with several historical houses.
  • Wir besichtigten historisch berühmte Orte. 
    Inglês We visited historically famous places.
  • Morgen wird ein historischer Tag sein. 
    Inglês Tomorrow will be a historic day.
  • Es gibt viele berühmte historische Bauten in Kyoto. 
    Inglês There are many famous historical buildings in Kyoto.
  • Es ist so traurig, wenn ein historisches Denkmal brennt. 
    Inglês It is so sad when a historical monument burns.
  • Berichte von Zeitzeugen sind wichtige historische Quellen. 
    Inglês Reports from eyewitnesses are important historical sources.
  • Die historischen Schriften sind in einem eigenen Flügel. 
    Inglês The historical writings are in a separate wing.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês historical, ancient, historic, significant
Russo исторический
Espanhol histórico
Francês historique
Turco tarihi, tarihsel
Português histórico
Italiano storico
Romeno istoric
Húngaro történelmi
Polaco historyczny
Grego ιστορικός
Holandês historisch
Tcheco historický
Sueco historisk
Dinamarquês historisk
Japonês 歴史的, 歴史的な
Catalão històric
Finlandês historiallinen
Norueguês historisk
Basco historikoa
Sérvio istorijski, историски
Macedônio историски
Esloveno historični, zgodovinski
Eslovaco historický
Bósnio istorijski
Croata povijesni, istoriski, historijski
Ucraniano історичний
Búlgaro исторически, историчен, значим за историята
Bielorrusso гістарычны
Indonésio bersejarah, historis, kuno
Vietnamita lịch sử, cổ, cổ đại, mang tính lịch sử
Uzbeque tarixiy, qadimgi, tarixga oid
Hindi ऐतिहासिक, इतिहास-संबंधी, प्राचीन
Chinês 历史性, 历史性的, 历史的, 古代的, 古老的
Tailandês ทางประวัติศาสตร์, ประวัติศาสตร์, สำคัญทางประวัติศาสตร์, เก่าแก่, โบราณ
Coreano 역사적, 역사적인, 고대의, 유서 깊은
Azerbaijano tarixi, qədim
Georgiano ისტორიული, უძველესი
Bengalês ঐতিহাসিক, ইতিহাসসম্পর্কিত, প্রাচীন
Albanês historik, i lashtë
Maráti ऐतिहासिक, इतिहाससंबंधी, प्राचीन
Nepalês ऐतिहासिक, इतिहाससम्बन्धी, प्राचीन
Telugo చరిత్రాత్మక, చారిత్రక, చారిత్రాత్మక, పురాతన, ప్రాచీన
Letão vēsturisks, senlaicīgs
Tâmil சரித்திர, பண்டைய, பழமையான, வரலாற்று, வரலாற்று முக்கியமான, வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க
Estoniano ajalooline, iidne
Armênio պատմական, հնագույն
Curdo dîrokî, mêjûî, kevnar, tarîxî
Hebraicoהיסטורי
Árabeتاريخي
Persaتاریخی
Urduتاریخی
...

Traduções

Declinação e comparação

historisch · historischer · am historischsten

historisch · historischer · am historischsten

historisch · historischer · am historischsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 34079, 34079, 34079