Definição do adjetivo hinterlistig

Definição do adjetivo alemão hinterlistig (astucioso, sorrateiro): in der Art und Weise einer Hinterlist; arglistig; hinterhältig; heimtückisch com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

adjetivo · comparação · regular
hinterlistig

hinterlistig · hinterlistiger · am hinterlistigsten

Inglês cunning, deceitful, sly

/hɪn.tɐ.lɪs.tɪç/ · /hɪn.tɐ.lɪs.tɪç/ · /hɪn.tɐ.lɪs.tɪɡɐ/ · /hɪn.tɐ.lɪs.tɪɡstən/

in der Art und Weise einer Hinterlist; arglistig, hinterhältig, heimtückisch

» Tom ist hinterlistig . Inglês Tom is deceitful.

Significados

in der Art und Weise einer Hinterlist, arglistig, hinterhältig, heimtückisch

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Tom ist hinterlistig . 
    Inglês Tom is deceitful.
  • Worauf zielt diese hinterlistige Frage? 
    Inglês What is the aim of this insidious question?
  • Er ist hinterlistig und krankhaft ehrgeizig. 
    Inglês He is cunning and pathologically ambitious.
  • Einer der Gründe warum wir die Natur lieben ist, dass sie im Gegensatz zu uns nicht betrügerisch oder hinterlistig ist. 
    Inglês One of the reasons that we love nature is that, unlike ourselves, nature is not envious or deceitful.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês cunning, deceitful, sly
Russo коварный, лукавый
Espanhol astuto, engañoso
Francês fourbe, sournois
Turco kurnaz, sinsi
Português astucioso, sorrateiro
Italiano insidioso, subdolo
Romeno mârșav, viclean
Húngaro alattomos, kifinomult, ravasz
Polaco podstępny, złośliwy
Grego δόλιος, υποχθόνιος
Holandês achterbaks, sluw
Tcheco podlý, zrádný
Sueco bakslug, listig, lurig, lömsk, skurkaktig, svekfull
Dinamarquês listig, snedig
Japonês 狡猾な, 陰険な
Catalão astut, sot
Finlandês ovelasti, petollinen
Norueguês listig, snikende
Basco azpiko
Sérvio lukav, podmukao
Macedônio заведен, подмолен
Esloveno prevaranten, zaveden
Eslovaco zákerne
Bósnio lukav, podmukao
Croata lukav, podmukao
Ucraniano лихий, підступний
Búlgaro задкулисие, коварен
Bielorrusso падступны
Indonésio licik
Vietnamita xảo quyệt
Uzbeque hiyli
Hindi कुटिल, धोखेबाज़
Chinês 奸诈的, 狡猾的
Tailandês เจ้าเล่ห์
Coreano 간교한, 교활한
Azerbaijano hiyləli
Georgiano ხრიკიანი
Bengalês চতুর
Albanês hileqar
Maráti चालाक
Nepalês कपटी, धोखेबाज
Telugo చలాకీ
Letão viltīgs
Tâmil வஞ்சகமான
Estoniano salakaval
Armênio խաբուսական
Curdo hilekî
Hebraicoערמומי
Árabeخبيث، ماكر
Persaحیله‌گر، مکار
Urduمکار، چالاک
...

Traduções

Declinação e comparação

hinterlistig · hinterlistiger · am hinterlistigsten

hinterlistig · hinterlistiger · am hinterlistigsten

hinterlistig · hinterlistiger · am hinterlistigsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 754184