Definição do adjetivo golden

Definição do adjetivo alemão golden (dourado, maravilhoso): …; Grundlagen; aus Gold bestehend; in der Farbe von Gold; gülden; goldig; goldfarben; goldartig com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

B2 · adjetivo · regular · <também: comparação>
golden

golden · goldener · am goldensten

Inglês golden, glorious, made of gold, unique

/ˈɡɔldn̩/ · /ˈɡɔldn̩/ · /ˈɡɔldnɐ/ · /ˈɡɔldənstən/

[…, Farben] aus Gold bestehend; in der Farbe von Gold; gülden, goldig, goldfarben, goldartig

» Goldene Berge versprechen. Inglês Promise golden mountains.

Significados

a.aus Gold bestehend, gülden
b.<comp> [Farben] in der Farbe von Gold, gülden, goldig, goldfarben, goldartig
c.<comp> herrlich, einzigartig, gülden

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

a.≡ gülden
b.≡ goldartig ≡ goldfarben ≡ goldig ≡ gülden
c.≡ gülden

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Goldene Berge versprechen. 
    Inglês Promise golden mountains.
  • Handwerk hat goldenen Boden. 
    Inglês Craft has a golden foundation.
  • Es gibt einen Goldenen Bären. 
    Inglês There is a golden bear.
  • Ich sehe ein goldenes Kreuz. 
    Inglês I see a golden cross.
  • Ein goldener Schlüssel öffnet alle Türen. 
    Inglês A golden key opens all doors.
  • Ich habe einen schönen goldenen Füller. 
    Inglês I have a nice golden fountain pen.
  • Der beste Film gewinnt den Goldenen Bären. 
    Inglês The best film wins the Golden Bear.
  • Im Herbst werden die Blätter rot und golden . 
    Inglês In autumn, the leaves turn red and golden.
  • Wo Kinder sind, da ist ein goldnes Zeitalter. 
    Inglês Where children are, there is the golden age.
  • Ein Schwein mit goldenem Halsband bleibt immer noch ein Schwein. 
    Inglês A pig with a golden collar is still just a pig.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês golden, glorious, made of gold, unique
Russo золотой, великолепный, уникальный
Espanhol dorado, de oro, precioso
Francês doré, en or, magnifique, or, unique
Turco altın, eşsiz, harika
Português dourado, maravilhoso, único
Italiano dorato, splendido, unico
Romeno de aur, aurit, auriu
Húngaro arany, aranyból készült, aranyszínű, csodás, egyedülálló
Polaco złoty, unikalny, wspaniały
Grego χρυσός, χρυσή
Holandês gouden, prachtig, uniek
Tcheco zlatý, jedinečný, skvělý
Sueco gyllene, av guld, guldfärgad, magnifik
Dinamarquês gylden, herlig, unik
Japonês 金色, ユニーク, 素晴らしい, 金, 金の, 黄金の
Catalão daurat, d'or, meravellós
Finlandês kultainen, ainutlaatuinen, loistava
Norueguês gylden, herlig, unik
Basco urrezko, berezia, zoragarria
Sérvio zlatan, sjajan
Macedônio златен
Esloveno zlat, edinstven, čudovit
Eslovaco zlatý, skvostný
Bósnio zlatan
Croata zlatan, sjajan
Ucraniano золотий, унікальний, чудовий
Búlgaro златен, златист, прекрасен, уникален
Bielorrusso залаты, выдатны, унікальны
Indonésio emas, dari emas, istimewa
Vietnamita bằng vàng, hoàng kim, tuyệt vời, vàng
Uzbeque oltin, ajoyib, oltin rangli, tilla
Hindi शानदार, सुनहरा, सोने का, स्वर्ण, स्वर्णिम
Chinês 绝佳的, 金制, 金色的, 难得的, 黄金的
Tailandês ทอง, ทองคำ, ยอดเยี่ยม, สีทอง
Coreano 금, 금색의, 금제, 황금 같은, 훌륭한
Azerbaijano qızıl, möhtəşəm, qızıl rəngli, qızıldan
Georgiano ოქროს, ოქროსფერ, შესანიშნავი
Bengalês চমৎকার, সোনার, সোনালি, স্বর্ণ, স্বর্ণালি
Albanês i artë, i shkëlqyer, prej ari
Maráti सुवर्ण, अद्वितीय, सोनेरी, सोन्याचा
Nepalês सुनौलो, उत्कृष्ट, सुनको, स्वर्ण
Telugo బంగారు, అద్భుతమైన, సువర్ణ
Letão zelta, vienreizējs, zeltains
Tâmil தங்கமான, அற்புதமான, தங்க, தங்க நிறம், பொன்
Estoniano kuldne, kullast, suurepärane
Armênio ոսկե, հիասքանչ, ոսկեգույն, ոսկյա
Curdo zêrîn
Hebraicoזהב
Árabeذهبي
Persaطلایی، زیبا، منحصر به فرد
Urduسونے کا، سنہری، عمدہ
...

Traduções

Declinação e comparação

golden · goldener · am goldensten

golden · goldener · am goldensten

golden · goldener · am goldensten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal ⁴ uso raro ou incomum

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 34075, 34075, 34075