Definição do adjetivo gehässig

Definição do adjetivo alemão gehässig (maldoso, malévolo): jemand anderem Übles wünschend; böse; boshaft; gemein; hasserfüllt; hassvoll com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

adjetivo · comparação · regular
gehässig

gehässig · gehässiger · am gehässigsten

Inglês malicious, spiteful

jemand anderem Übles wünschend; böse; boshaft; gemein; hasserfüllt; hassvoll

» Es war nur eine gehässige Bemerkung. Inglês It was only a nasty remark.

Significados

jemand anderem Übles wünschend, böse, boshaft, gemein, hasserfüllt, hassvoll

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

≡ boshaft ≡ böse ≡ gemein ≡ hasserfüllt ≡ hassvoll ≡ perfide

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Es war nur eine gehässige Bemerkung. 
    Inglês It was only a nasty remark.
  • Hat sich Tom wirklich so gehässig über mich geäußert? 
    Inglês Did Tom really say such nasty things about me?
  • Das tun sie immer dann, wenn jemand einen gehässigen Kommentar geschrieben hat. 
    Inglês They always do that when someone has written a nasty comment.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês malicious, spiteful
Russo завистливый, злобный, злой, умышленный
Espanhol malévolo, hostil, lleno de odio, maldicioso, odioso
Francês malicieux, malveillant
Turco kinci, kötü niyetli
Português maldoso, malévolo
Italiano maligno, invidioso, odioso, perfido
Romeno malefic, malițios, rău, răutăcios
Húngaro rosszindulatú
Polaco zawistny, złośliwy
Grego ζηλόφθονος, κακεντρεχής, κακόβουλος
Holandês gemeen, kwaadaardig
Tcheco zlovolný, závistivý
Sueco elak, gemen, illvillig, ondsint
Dinamarquês ondskabsfuld, skadelig
Japonês 悪意のある, 意地悪な
Catalão malèvol
Finlandês ilkeä, kostonhimoinen
Norueguês ondskapsfull
Basco gaizto, malafido
Sérvio zlonameran, zloćudan
Macedônio завистлив, злобен
Esloveno maščevalen, zloben
Eslovaco závideniahodný, závisť
Bósnio zla namjera, zlonamjeran
Croata zloćudan, zloćudno
Ucraniano злобний, підступний
Búlgaro завистлив, злобен
Bielorrusso зласлівы, злосны
Hebraicoרע
Árabeحاقد
Persaبدخواه
Urduبدخواہ

Traduções

Declinação e comparação

gehässig · gehässiger · am gehässigsten

gehässig · gehässiger · am gehässigsten

gehässig · gehässiger · am gehässigsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 77779