Definição do adjetivo geduldig

Definição do adjetivo alemão geduldig (paciente): Geduld habend; geduldsam; langmütig com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

B1 · adjetivo · comparação · regular
geduldig

geduldig · geduldiger · am geduldigsten

Inglês patient, stoic

/ɡəˈdʊl.dɪç/ · /ɡəˈdʊl.dɪç/ · /ɡəˈdʊl.dɪɡɐ/ · /ɡəˈdʊl.dɪçstən/

Geduld habend; geduldsam, langmütig

» Tom ist geduldig . Inglês Tom is patient.

Significados

Geduld habend, geduldsam, langmütig

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

≡ geduldsam ≡ langmütig

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Tom ist geduldig . 
    Inglês Tom is patient.
  • Geduldige Menschen gewinnen immer. 
    Inglês Patient people always win.
  • Er war sehr geduldig . 
    Inglês He was very patient.
  • Meine Deutschlehrerin ist sehr geduldig . 
    Inglês My German teacher is very patient.
  • Er ist ein geduldiger Mann. 
    Inglês He's a patient man.
  • Sie ist über alle Maßen geduldig . 
    Inglês She is extraordinarily patient.
  • Ich bin ein geduldiger und verständnisvoller Mensch. 
    Inglês I am a patient and understanding person.
  • Ich höre geduldig zu, aber ohne Interesse. 
    Inglês I listen patiently, but without interest.
  • Was wir brauchen, das ist nicht ein kluger Verstand, der redet, sondern ein geduldiges Herz, das uns zuhört. 
    Inglês What we need is not a clever mind that speaks, but a patient heart that listens to us.
  • Tom saß geduldig da. 
    Inglês Tom sat patiently.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês patient, stoic
Russo терпеливый
Espanhol paciente
Francês patient
Turco sabırlı
Português paciente
Italiano paziente
Romeno răbdător, stoic
Húngaro türelmes
Polaco cierpliwy
Grego υπομονετικός
Holandês geduldig
Tcheco trpělivý
Sueco tålmodig, tålig
Dinamarquês tålmodig
Japonês 忍耐強い, 気が長い, 辛抱強い
Catalão pacient
Finlandês kärsivällinen
Norueguês tålmodig
Basco iraunkorra, jokabide onekoa
Sérvio strpljiv, стрпљив
Macedônio стрплив
Esloveno potrpežljiv, potrpežljiv
Eslovaco trpezlivý
Bósnio strpljiv
Croata strpljiv
Ucraniano терплячий
Búlgaro търпелив
Bielorrusso цярплівы
Indonésio sabar
Vietnamita nhẫn nại
Uzbeque sabirli
Hindi धैर्यवान
Chinês 耐心的
Tailandês อดทน
Coreano 참을성 있는
Azerbaijano sabirli
Georgiano დამთმობადი
Bengalês ধৈর্যশীল
Albanês durueshëm
Maráti धैर्यवान
Nepalês धैर्यवान
Telugo సహనశీల
Letão pacietīgs
Tâmil பொறுமையான
Estoniano kannatlik
Armênio համբերատար
Curdo sabir
Hebraicoסבלני
Árabeصبور
Persaصبور
Urduبردبار، صابر
...

Traduções

Declinação e comparação

geduldig · geduldiger · am geduldigsten

geduldig · geduldiger · am geduldigsten

geduldig · geduldiger · am geduldigsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 53231