Definição do adjetivo gastfreundlich

Definição do adjetivo alemão gastfreundlich (acolhedor, hospitaleiro): freundlich und aufmerksam zu Gästen; gastfrei; gastlich; gesellig; offen; wirtlich com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

adjetivo · comparação · regular
gastfreundlich

gastfreundlich · gastfreundlicher · am gastfreundlichsten

Inglês hospitable, welcoming

/ˈɡastˌfʁɔɪntlɪç/ · /ˈɡastˌfʁɔɪntlɪç/ · /ˈɡastˌfʁɔɪntlɪçɐ/ · /ˈɡastˌfʁɔɪntlɪçstn̩/

freundlich und aufmerksam zu Gästen; gastfrei, gastlich, gesellig, offen, wirtlich

» Die Londoner sind gastfreundliche Menschen. Inglês Londoners are hospitable people.

Significados

freundlich und aufmerksam zu Gästen, gastfrei, gastlich, gesellig, offen, wirtlich

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Die Londoner sind gastfreundliche Menschen. 
    Inglês Londoners are hospitable people.
  • Die Einheimischen sind sehr gastfreundlich . 
    Inglês The locals are very hospitable.
  • Die Algerier sind ein gastfreundliches Volk. 
    Inglês The Algerians are a hospitable people.
  • Ihr gastfreundliches Verhalten beeindruckte meine Freunde sehr. 
    Inglês Your hospitable behavior impressed my friends very much.
  • Sehr früh am Morgen verließen wir das gastfreundliche Dorf und gingen einen wunderschönen Weg über die Berge zum Meer. 
    Inglês Very early in the morning, we left the hospitable village and took a beautiful path over the mountains to the sea.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês hospitable, welcoming
Russo гостеприимный
Espanhol hospitalario, acogedor
Francês hospitalier, accueillant, hospitalière
Turco misafirperver
Português acolhedor, hospitaleiro, hospitalário
Italiano accogliente, ospitale, ospitaliero
Romeno ospitalier, primitor
Húngaro vendégszerető
Polaco gościnny
Grego φιλοξενία
Holandês gastvrij
Tcheco pohostinný
Sueco gästvänlig
Dinamarquês gæstfri
Japonês おもてなしの, 親切な
Catalão hospitalari, acollidor
Finlandês vieraanvarainen, ystävällinen
Norueguês gjestfri
Basco harrera
Sérvio gostoljubiv, prijatan
Macedônio гостоприменлив
Esloveno gostoljuben
Eslovaco pohostinný
Bósnio dobrodošao, prijateljski
Croata dobrodošao, prijateljski
Ucraniano гостинний
Búlgaro гостоприемен
Bielorrusso гасцінны
Indonésio ramah tamah
Vietnamita hiếu khách
Uzbeque mehmondost
Hindi मेहमान-नवाज़
Chinês 好客
Tailandês เป็นมิตรกับผู้มาเยือน
Coreano 손님 친화적
Azerbaijano qonaqpərvər
Georgiano სტუმართმოყვარე
Bengalês আতিথেয়
Albanês mikpritës
Maráti अतिथीस्नेही
Nepalês आतिथीस्नेही
Telugo అతిథిస్నేహపూర్వక
Letão viesmīlīgs
Tâmil விருந்தினருக்கு அன்புள்ள
Estoniano külalislahke
Armênio հյուրասեր
Curdo mehmandost
Hebraicoאדיב، מכניס אורחים
Árabeمضياف، ودود
Persaمهمان‌نواز
Urduمہمان نواز
...

Traduções

Declinação e comparação

gastfreundlich · gastfreundlicher · am gastfreundlichsten

gastfreundlich · gastfreundlicher · am gastfreundlichsten

gastfreundlich · gastfreundlicher · am gastfreundlichsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 20975