Definição do adjetivo gängig

Definição do adjetivo alemão gängig (comum, corrente): …; Wirtschaft; sehr gebräuchlich, weit verbreitet, gang und gäbe; gut verkäuflich; üblich; handelsüblich; geläufig; verbreitet com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

B2 · adjetivo · comparação · regular
gängig

gängig · gängiger · am gängigsten

Inglês common, popular, accessible, current, established, marketable, prevalent, usable, usual, widespread

/ˈɡɛŋɪç/ · /ˈɡɛŋɪç/ · /ˈɡɛŋɪçɐ/ · /ˈɡɛŋɪçstən/

[…, Handel] sehr gebräuchlich, weit verbreitet, gang und gäbe; gut verkäuflich; üblich; handelsüblich; geläufig; verbreitet

» Wissen Sie über die gängige Praxis Bescheid? Inglês Do you know about the common practice?

Significados

a.sehr gebräuchlich, weit verbreitet, gang und gäbe, üblich, geläufig, verbreitet, landläufig
b.[Handel] gut verkäuflich, handelsüblich
c.einer Bewegung zugänglich brauchbar

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

a.≡ geläufig ≡ landläufig ≡ verbreitet ≡ üblich
b.≡ handelsüblich

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Wissen Sie über die gängige Praxis Bescheid? 
    Inglês Do you know about the common practice?
  • Das Bewusstsein ist die Voraussetzung für intelligentes Leben nach der gängigen Definition. 
    Inglês Consciousness is the prerequisite for intelligent life according to the common definition.
  • Die gängige Moral will stets unterdrücken. 
    Inglês The common morality always wants to suppress.
  • Lügen ist Sünde, so die gängige Moralvorstellung. 
    Inglês Lying is a sin, according to the common moral conception.
  • Die Diffamierung politischer Gegner gehört zu den gängigen Formen des Machtkampfes. 
    Inglês The defamation of political opponents is one of the common forms of the struggle for power.
  • Gemäß gängiger Praxis stellen die USA stets den Präsidenten der Weltbank und Europa den Vorsitzenden des Internationalen Währungsfonds. 
    Inglês According to common practice, the USA always provides the President of the World Bank and Europe provides the Chairman of the International Monetary Fund.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês common, popular, accessible, current, established, marketable, prevalent, usable, ...
Russo доступный, обычный, пригодный, принятый, распространённый, ходовой
Espanhol corriente, habitual, accesible, comercial, común, usual, vendible, útil
Francês courant, accessible, commun, demandé, habituel, utilisable, vendable
Turco geçerli, yaygın, satılabilir, uygun, Yaygın
Português comum, corrente, acessível, habitual, vendável, útil
Italiano comune, accessibile, andante, commerciale, corrente, diffuso, utilizzabile, vendibile
Romeno accesibil, comun, cumpărat, frequent, utilizabil, uzual
Húngaro eladható, elterjedt, elérhető, forgalmas, használható, jól eladható, kelendő, szokásos
Polaco popularny, powszechny, dostępny, użyteczny
Grego διαδεδομένος, ευπώλητος, προσιτός, συνηθισμένος, χρήσιμος
Holandês gangbaar, bruikbaar, gebruikelijk, verkoopbaar
Tcheco běžný, obvyklý, použitelný, rozšířený
Sueco gångbar, användbar, gängse, tillgänglig, utbredd, vanlig
Dinamarquês almindelig, brugbar, salgsbar, tilgængelig, udbredt
Japonês 一般的な, 普及した, 流通している
Catalão corrent, habitual, accessible, comercial, comú, venedor, útil
Finlandês käytettävä, käytännöllinen, käytössä, myyntikelpoinen, tavallinen, yleinen
Norueguês brukbar, populær, salgsdyktig, tilgjengelig, utbredt, vanlig
Basco erabilgarri, ohiko, ohikoena, salmentan ondo doana, sarrera
Sérvio koristan, popularan, pristupačan, prodan, rasprostranjen, uobičajen
Macedônio достапен, корисен, обичен, популарен, продажен, распространет
Esloveno dobro prodajalen, dostopen, razširjen, uporaben, uveljavljen
Eslovaco bežný, použiteľný, predajný, prístupný, rozšírený
Bósnio koristan, popularan, pristupačan, prodan, rasprostranjen, uobičajen
Croata koristan, pristupačan, prodavan, rasprostranjen, tržišni, uobičajen
Ucraniano доступний, затребуваний, звичний, зручний, популярний, поширений
Búlgaro достъпен, използваем, обичаен, популярен, разпространен, търсен
Bielorrusso доступны, запатрабаваны, звычайны, папулярны, прыдатны, распаўсюджаны
Indonésio berfungsi, dapat digunakan, laku, laris, sering dipakai, umum
Vietnamita bán chạy, dễ bán, phổ biến, sử dụng được, vận hành được
Uzbeque ishlaydigan, keng tarqalgan, odatli, sotiladigan, talabli, yaroqli
Hindi कार्यशील, चलने योग्य, प्रचलित, बिकाऊ, विक्रेय, व्यापक
Chinês 可用, 好卖, 常见的, 普遍的, 畅销, 运转正常
Tailandês ขายดี, ทั่วไป, ทำงานได้, แพร่หลาย, ใช้งานได้
Coreano 널리 사용되는, 보편적인, 원활한, 작동하는, 잘 팔리는
Azerbaijano genel, işlək, satıla bilən, tələbatlı, yararlı, yaygın
Georgiano გამართული, მოთხოვნადი, მოქმედი, საერთო, ხშირად გამოყენებული
Bengalês কার্যক্ষম, চলনসই, চাহিদাসম্পন্ন, প্রচলিত, বিক্রিযোগ্য, সাধারণ
Albanês funksional, i kërkuar, i përdorshëm, i përhapur, i shitshëm, i zakonshëm
Maráti कार्यशील, प्रचलित, विकाऊ, विक्रेय, सामान्य, सुरळीत
Nepalês चल्ने, चालु, बिकाउ, विक्रेय, व्यापक, सामान्य
Telugo అమ్మదగిన, అమ్ముడయ్యే, పనిచేసే, వినియోగయోగ్య, సాధారణంగా ఉపయోగించే
Letão darbojošs, darbspējīgs, izplatīts, pieprasīts, plaši lietots, pārdodams
Tâmil இயங்கும், செயல்படும், பொதுவான, விற்கத்தக்க
Estoniano kasutatav, laialt levinud, levinud, müüdav, nõutud, töökorras
Armênio աշխատունակ, գործունակ, ընդհանուր, հաճախ հանդիպող, պահանջված, վաճառվող
Curdo baş difroşe, giştî, karêger, çalak
Hebraicoנפוץ، שכיח، נגיש، שימושי
Árabeرائج، شائع، مألوف، مستخدم، مناسب
Persaرایج، متداول، قابل دسترس، کاربردی
Urduدستیاب، رائج، عام، فروخت کے قابل، قابل استعمال، مشہور، مقبول
...

Traduções

Declinação e comparação

gängig · gängiger · am gängigsten

gängig · gängiger · am gängigsten

gängig · gängiger · am gängigsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 148051, 148051, 148051