Definição do adjetivo fassungslos

Definição do adjetivo alemão fassungslos (desconcertado, atordoado): aus dem inneren Gleichgewicht gebracht; entsetzt; bestürzt; sprachlos; verwirrt; entgeistert com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

adjetivo · comparação
fassungslos

fassungslos · - · -

Inglês bewildered, stunned, aghast, dumbfounded, perplexed, speechless

/ˈfasʊŋsloːs/ · /ˈfasʊŋsloːs/

aus dem inneren Gleichgewicht gebracht; entsetzt, bestürzt, sprachlos, verwirrt, entgeistert

Significados

aus dem inneren Gleichgewicht gebracht, entsetzt, bestürzt, sprachlos, verwirrt, entgeistert

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

≡ bestürzt ≡ entgeistert ≡ entsetzt ≡ erschrocken ≡ erschüttert ≡ konsterniert ≡ perplex ≡ platt ≡ sprachlos ≡ verblüfft, ...

Sinônimos

Traduções

Inglês bewildered, stunned, aghast, dumbfounded, perplexed, speechless
Russo встревоженный, потрясенный
Espanhol atónito, desconcertado
Francês déconcerté, stupéfait
Turco şaşkın, şok olmuş
Português desconcertado, atordoado, espantado, perplexo
Italiano disorientato, sconcertato
Romeno confuz, derutat
Húngaro bizonytalan, ijedt, megdöbbent, zavarodott, zavart
Polaco oszołomiony, zaskoczony, zdumiony
Grego αναστατωμένος, ταραγμένος
Holandês ontdaan, verbijsterd
Tcheco ohromený, zmatený, šokovaný
Sueco chockad, förvirrad, handfallen, mållös, perplex, rådvill
Dinamarquês chokeret, forvirret
Japonês 動揺した, 驚愕した
Catalão atordit, desconcertat
Finlandês hämmästynyt, järkyttynyt
Norueguês desorientert, forvirret
Basco dizorientatuta, konfiantza falta
Sérvio zapanjen, zbunjen
Macedônio запрепастен, шокиран
Esloveno zbegan, zmeden
Eslovaco ohromený, zmätený
Bósnio iznenađen, zapanjen
Croata izvan ravnoteže, zapanjen
Ucraniano вражений, збентежений
Búlgaro обезпокоен, разтревожен
Bielorrusso збянтэжанасць, збянтэжаны
Indonésio terkejut, terpana
Vietnamita bàng hoàng, sững sờ
Uzbeque hayratda qolgan, hayratga tushgan
Hindi चौंकित, हैरान
Chinês 惊呆了, 目睪口呆
Tailandês ตะลึง, พูดไม่ออก
Coreano 깜짝 놀란, 충격받은
Azerbaijano təəccüblənmiş, şokda
Georgiano გაოცებული
Bengalês চমকে গেছে, বাকহারা
Albanês shokuar, tronditur
Maráti आश्चर्यचकित, हैराण
Nepalês चकित, हक्का-बक्का
Telugo ఆశ్చర్యపడ్డ
Letão pārsteigts, šokēts
Tâmil அதிர்ச்சி அடைந்த, சொல்ல முடியாத
Estoniano šokeeritud, šokis
Armênio զարմացած, հիացած
Curdo şoke
Hebraicoהמום، שבור
Árabeمذهول، مصدوم
Persaشگفت‌زده، مبهوت
Urduبے بس، حیران
...

Traduções

Declinação e comparação

fassungslos · - · -

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 158230