Definição do adjetivo exzessiv

Definição do adjetivo alemão exzessiv (exagerado, excessivo): in hohem Maße übertrieben; übertrieben; ungehemmt com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

C1 · adjetivo · comparação · regular
exzessiv

exzessiv · exzessiver · am exzessivsten

Inglês excessive, exaggerated

/ɛktsɛˈsiːf/ · /ɛktsɛˈsiːf/ · /ɛktsɛˈsiːvɐ/ · /ɛktsɛˈsiːfstən/

in hohem Maße übertrieben; übertrieben; ungehemmt

» Die vorhandene Neigung, exzessive Risiken einzugehen, müsse beschränkt werden. Inglês The existing tendency to take excessive risks must be limited.

Significados

in hohem Maße übertrieben, übertrieben, ungehemmt

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

≡ ungehemmt ≡ übertrieben

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Die vorhandene Neigung, exzessive Risiken einzugehen, müsse beschränkt werden. 
    Inglês The existing tendency to take excessive risks must be limited.
  • Ein exzessives Sicherheitsbedürfnis kann gefährlich sein. 
    Inglês Excessive concern with safety can be dangerous.
  • Exzessiver Alkoholkonsum ist ein Grund für Impotenz. 
    Inglês Excessive drinking is one of the causes of impotence.
  • Exzessives Trinken kann schädlich für die Gesundheit sein. 
    Inglês Excessive drinking can be harmful to health.
  • Viele französische Dirnen in den Bordellen bekommen mit der Zeit solche Mösen, vermutlich durch exzessiven Geschlechtsverkehr. 
    Inglês Many French prostitutes in brothels develop such vaginas over time, presumably due to excessive sexual intercourse.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês excessive, exaggerated
Russo чрезмерный, эксцессивный
Espanhol excesivo, exagerado
Francês excessif, démesuré
Turco abartılı, aşırı
Português exagerado, excessivo
Italiano eccessivo
Romeno exagerat, excesiv
Húngaro túlzott
Polaco ekstremalny, nadmierny
Grego υπερβολικός
Holandês excessief, overdreven
Tcheco extrémní, přehnaný
Sueco överdriven, överspänd
Dinamarquês ekstrem, overdreven
Japonês 極端な, 過度な
Catalão excessiu
Finlandês liiallinen, ylilyöty
Norueguês ekstrem, overdreven
Basco exzesiboa, gehiegizko
Sérvio ekstreman, prekomeran, претерано
Macedônio екстравагантен, прекумерен
Esloveno ekstremen, pretiran
Eslovaco excesívny, prehnaný
Bósnio ekstreman, prekomjeran
Croata ekstreman, pretjeran
Ucraniano екстравагантний, надмірний
Búlgaro изключителен, прекомерен
Bielorrusso залішні, экстрэмальны
Indonésio berlebihan
Vietnamita quá mức
Uzbeque ortiqcha
Hindi अत्यधिक
Chinês 过度的
Tailandês มากเกินไป
Coreano 과도한, 지나친
Azerbaijano aşırı
Georgiano ზედმეტი
Bengalês অत्यধিক
Albanês i tepërt
Maráti अतिशय
Nepalês अत्यधिक
Telugo అత్యధిక
Letão pārmērīgs
Tâmil அதிகமான
Estoniano üleliigne
Armênio չափազանցված
Curdo zêde
Hebraicoמוגזם
Árabeمبالغ فيه، مفرط
Persaافراطی، زیاده‌روی
Urduبہت زیادہ، زیادہ
...

Traduções

Declinação e comparação

exzessiv · exzessiver · am exzessivsten

exzessiv · exzessiver · am exzessivsten

exzessiv · exzessiver · am exzessivsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 127407