Definição do adjetivo expressiv

Definição do adjetivo alemão expressiv (expressivo, expressiva): …; Bildung; ausdrucksvoll; Eigenschaft von Äußerungen, mit denen der Sprecher seine emotionale oder soziale Verbundenheit mit dem Angesprochenen zum A… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

C1 · adjetivo · comparação · regular
expressiv

expressiv · expressiver · am expressivsten

Inglês expressive, emotional, vivid

/ɛkˈspʁɛsɪf/ · /ɛkˈspʁɛsɪf/ · /ɛkˈspʁɛsɪfɐ/ · /ɛkˈspʁɛsɪfˈstɛn/

[…, Sprache] ausdrucksvoll; Eigenschaft von Äußerungen, mit denen der Sprecher seine emotionale oder soziale Verbundenheit mit dem Angesprochenen zum Ausdruck bringen will.; ausdrucksvoll, ausdrucksstark

Significados

a.ausdrucksvoll, ausdrucksvoll, ausdrucksstark
b.[Sprache] Eigenschaft von Äußerungen, mit denen der Sprecher seine emotionale oder soziale Verbundenheit mit dem Angesprochenen zum Ausdruck bringen will.

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

Traduções

Inglês expressive, emotional, vivid
Russo выразительный
Espanhol expresivo, expresiva
Francês expressif, éloquent
Turco anlamlı, duygusal, ifadeci
Português expressivo, expressiva
Italiano espressivo, espressivamente
Romeno expresiv, plin de expresie
Húngaro kifejező
Polaco ekspresyjny, wyrazisty
Grego εκφραστικός
Holandês expressief, uitdrukkend
Tcheco expresivní, výrazný
Sueco uttrycksfull, expressiv
Dinamarquês udtryksfuld
Japonês 表現力のある, 感情的な, 表現豊かな
Catalão expressiu
Finlandês ilmaiseva, ilmaisu, ilmaisuvoimainen, ilmeikäs
Norueguês følelsesladet, uttrykkelig, uttrykksfull
Basco adierazkor
Sérvio ekspresivan, izražajan
Macedônio изразителен
Esloveno izrazit, izrazno
Eslovaco expresívny, výrazný
Bósnio izražajan
Croata ekspresivan, izražajan
Ucraniano виразний, експресивний
Búlgaro изразителен
Bielorrusso выразны
Indonésio ekspresif
Vietnamita diễn cảm
Uzbeque ifodali
Hindi भावपूर्ण
Chinês 富有表现力的, 表达性强
Tailandês ที่ถ่ายทอดอารมณ์, แสดงอารมณ์
Coreano 표현적, 표현적인
Azerbaijano ifadəli
Georgiano გამომხატავი, გამომხატული
Bengalês অভিব্যক্তিপূর্ণ, প্রকাশশীল, ব্যক্তিময়
Albanês shprehës
Maráti भावपूर्ण, व्यंजक
Nepalês अभिव्यक्तिपूर्ण, भावपूर्ण
Telugo అభివ్యక్త, ఎక్స్‌ప్రెసివ్
Letão izteiksmīgs
Tâmil விளக்கமான, வெளிப்படையான
Estoniano väljendusrikas
Armênio արտահայտիչ
Curdo ekspresîv, expressîv
Hebraicoביטוי
Árabeتعبيري، معبر
Persaاحساسی، بیانگر، رسا
Urduاظہار، اظہار کرنے والا، جذباتی، مؤثر
...

Traduções

Declinação e comparação

expressiv · expressiver · am expressivsten

expressiv · expressiver · am expressivsten

expressiv · expressiver · am expressivsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 85931, 85931