Definição do adjetivo explosiv

Definição do adjetivo alemão explosiv (explosivo, explosiva): wie eine Explosion; schnell überreagierend, heftige Gefühlsausbrüche, nach außen wahrnehmbare Emotionen zeigend com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

substantivo
Explosiv, der
adjetivo
explosiv
adjetivo · comparação · regular
explosiv

explosiv · explosiver · am explosivsten

Inglês explosive, intense, volatile

wie eine Explosion; schnell überreagierend, heftige Gefühlsausbrüche, nach außen wahrnehmbare Emotionen zeigend

» Die Mischung ist explosiv . Inglês The mixture is explosive.

Significados

a.wie eine Explosion, eine Explosion auslösend
b.schnell überreagierend, heftige Gefühlsausbrüche, nach außen wahrnehmbare Emotionen zeigend

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Die Mischung ist explosiv . 
    Inglês The mixture is explosive.
  • Die Situation im Elendsviertel ist explosiv . 
    Inglês The situation in the slum is explosive.
  • Explosive Stimmung herrschte im Kieler Landtag. 
    Inglês An explosive atmosphere prevailed in the Kiel Landtag.
  • Seine explosive Fracht transportierte er in einem unauffälligen Holzkoffer. 
    Inglês He transported his explosive cargo in an inconspicuous wooden suitcase.
  • Das algerische Regime, unfähig mit der explosiven Lage im eigenen Land fertig zu werden, sucht unter jedem Vorwand den Krieg. 
    Inglês The Algerian regime, unable to cope with an inflammatory internal context, seeks war under any pretext.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês explosive, intense, volatile
Russo взрывной
Espanhol explosivo
Francês explosif
Turco patlayıcı, ani tepki veren
Português explosivo, explosiva
Italiano esplosivo
Romeno exploziv
Húngaro robbanékony, heves, robbanásveszélyes
Polaco wybuchowy, ekspresyjny
Grego εκρηκτικός
Holandês explosief
Tcheco explozivní, výbušný
Sueco explosiv, heftig
Dinamarquês eksplosiv, explosiv
Japonês 爆発的な, 感情的な
Catalão explosiu
Finlandês räjähdysherkkä, räjähtävä, tunteellinen
Norueguês eksplosiv
Basco lehergarria, leherra, leherra izan, patriotiko, patxada
Sérvio eksplozivan, nagao
Macedônio експлозивен
Esloveno eksploziven, intenziven
Eslovaco explozívny, výbušný
Bósnio eksplozivan
Croata eksplozivan, nagao
Ucraniano вибуховий, експлозивний
Búlgaro експлозивен
Bielorrusso экспансіўны, взрывны, выбуховы, эксплозіўны
Hebraicoמְפֻצָץ، מתפוצץ، מתפרץ، פיצוץ
Árabeانفجاري، متفجر
Persaانفجاری
Urduپھٹنے والا، انفجاری، شدید

Traduções

Declinação e comparação

explosiv · explosiver · am explosivsten

explosiv · explosiver · am explosivsten

explosiv · explosiver · am explosivsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 771056, 771056