Definição do adjetivo existentiell

Definição do adjetivo alemão existentiell (existencial): …; Bildung; für die Existenz, für das Leben wichtig; das menschliche Dasein hinsichtlich seines Wesens betreffend; entscheidend; elementar; lebenswich… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

adjetivo · comparação · regular
existentiell

existentiell · existentieller · am existentiellsten

Inglês existential, vital

/ɛkzɪstɛnt͡siˈɛl/ · /ɛkzɪstɛnt͡siˈɛl/ · /ɛkzɪstɛnt͡siˈɛlɐ/ · /ɛkzɪstɛnt͡siˈɛlstən/

[…, Wissenschaft] für die Existenz, für das Leben wichtig; das menschliche Dasein hinsichtlich seines Wesens betreffend; entscheidend; elementar; lebenswichtig; essentiell

» Es gab existentielle Engpässe bei der Versorgung. Inglês There were existential bottlenecks in the supply.

Significados

a.für die Existenz, für das Leben wichtig, entscheidend, lebenswichtig, elementar, essentiell, primär
b.[Wissenschaft] das menschliche Dasein hinsichtlich seines Wesens betreffend, elementar, essentiell, primär, substantiell, vital

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

a.≡ elementar ≡ entscheidend ≡ essentiell ≡ lebenswichtig ≡ primär ≡ substantiell ≡ vital
b.≡ elementar ≡ essentiell ≡ existierend ≡ innewohnend ≡ primär ≡ substantiell ≡ vital ≡ wesenhaft

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Es gab existentielle Engpässe bei der Versorgung. 
    Inglês There were existential bottlenecks in the supply.
  • Ein Autounfall hier ist ein Ärgernis, zwei Missernten dort haben existentielle Konsequenzen. 
    Inglês A car accident here is an annoyance, two failed harvests there have existential consequences.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês existential, vital
Russo экзистенциальный
Espanhol existencial
Francês existentiel
Turco varoluşsal
Português existencial
Italiano esistenziale
Romeno existent, existențial
Húngaro létfontosságú, lényegi, létezésbeli
Polaco egzystencjalny
Grego βασικός, υπαρξιακό, υπαρξιακός
Holandês existentiëel
Tcheco existenciální, existenční, životní, životně důležitý
Sueco existentiell
Dinamarquês eksistentiel
Japonês 存在に関する, 実存的, 生に関する
Catalão existencial
Finlandês elämän, olemassaolo, olemassaolon
Norueguês eksistensiell
Basco existentziale
Sérvio egzistencijalan, egzistencijalni, važan za život
Macedônio егзистенцијален
Esloveno obstoječ, življenjski
Eslovaco existenciálny, životne dôležitý
Bósnio egzistencijalan, egzistencijalni
Croata egzistencijalan, egzistencijalni
Ucraniano екзистенційний, життєвий
Búlgaro екзистенциален
Bielorrusso экзістэнцыяльны
Indonésio eksistensial, ontologis
Vietnamita hiện sinh, liên quan đến tồn tại
Uzbeque eksistensial, ekzistensial, ontologik
Hindi अस्तित्व संबंधी, अस्तित्व-संबंधी
Chinês 存在的, 存在相关的
Tailandês เกี่ยวกับการดำรงอยู่
Coreano 실존적, 존재의, 존재적
Azerbaijano eksistensial, ekzistensial, ontoloji
Georgiano ექსისტენციული, ექსისტენციური
Bengalês অস্তিত্ব-সংক্রান্ত, অস্তিত্বসম্পর্কিত
Albanês eksistencial, ekzistencial, ontologjik
Maráti अस्तित्व-संबंधी, अस्तित्ववादी, अस्तित्वाशी संबंधित
Nepalês अस्तित्व-सम्बन्धी, अस्तित्वसम्बन्धी
Telugo అస్తిత్వ సంబంధిత, ఎగ్జిస్టెన్షియల్
Letão eksistenciāls
Tâmil எக்ஸிடென்ஷியல், எக்ஸிஸ்டென்ஷியல்
Estoniano eksistentsiaalne
Armênio էքզիստենցիալ, էքսիստենցիալ
Curdo eksistensiyel, ontolojîk
Hebraicoקיומי
Árabeوجودي، حياتي
Persaوجودی، حیاتی
Urduوجودی، زندگی کے لیے اہم
...

Traduções

Declinação e comparação

existentiell · existentieller · am existentiellsten

existentiell · existentieller · am existentiellsten

existentiell · existentieller · am existentiellsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 272146, 272146