Definição do adjetivo einsilbig
Definição do adjetivo alemão einsilbig (monossilábico, silencioso): Bildung; Eigenschaft einer Person, nicht gern zu sprechen; nur aus einer Silbe bestehend; maulfaul; wortkarg; unzugänglich; zweisilbig com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.
einsilbig
einsilbig
·
einsilbiger
·
am einsilbigsten
monosyllabic, taciturn, curt, short, reserved, reticent
[Sprache] Eigenschaft einer Person, nicht gern zu sprechen; nur aus einer Silbe bestehend; unzugänglich; zweisilbig; maulfaul, wortkarg
» Er ist ein einsilbiger
Mann. He is a monosyllabic man.
Significados
- a.<comp> Eigenschaft einer Person, nicht gern zu sprechen, maulfaul, wortkarg, unzugänglich, zugeknöpft
- b.[Sprache] nur aus einer Silbe bestehend, zweisilbig, dreisilbig, mehrsilbig, vielsilbig
Declinação e comparação Significados
Sinônimos
- a.≡ maulfaul ≡ unzugänglich ≡ wortkarg ≡ zugeknöpft
- b.≡ dreisilbig ≡ mehrsilbig ≡ vielsilbig ≡ zweisilbig
Sinônimos
Frases de exemplo
- Er ist ein
einsilbiger
Mann.
He is a monosyllabic man.
- Er ist eine sehr
einsilbige
Person.
He is a very monosyllabic person.
Einsilbige
Wörter kann man leicht miteinander verwechseln.
It's easy to confuse words of one syllable.
- Er hat eine scharfe Beobachtungsgabe, aber ist sehr
einsilbig
.
His observation is sharp, but he says very little.
- Der umgekehrte Witz besteht darin, ein Wortungeheuer oder einen ganzen Satz als
einsilbiges
Wort zu deklarieren.
The inverted joke consists of declaring a word monster or an entire sentence as a monosyllabic word.
Frases de exemplo
Traduções
- monosyllabic, taciturn, curt, short, reserved, reticent
молчаливый, немой, односоставный
monosílabo, callado, taciturno
monosyllabique, taciturne, réservé
sessiz, tek heceli, az konuşan
monossilábico, silencioso, taciturno
di poche parole, laconico, monosillabico, monosillabo, silenzioso, taciturno
monosilabic, tăcut
szótlan, egy szótagú, hallgatag, egyszótagú
jednosylabowy, małomówny
μονοσύλλαβος, σιωπηλός
kortaf, eenvoudig, zwijgzaam
jednoslabičný, málomluvný, tichý, zamlklý, mlčenlivý
enstavig, fåordig, kortfattad, tystlåten
ensyllet, ordknap, tavs
単音の, 無口
monosíl·lic, taciturn
hiljainen, vaitelias, yksitavuinen
ensyllet, tavs
isiltasun, silaba bakarreko
jednosložan, kratak, ćutljiv
едносилебен, молчанлив
enozložen, molčeč, tih
jednoslabičný, mlčanlivý, tichý
jednosložan, kratak
jednosložan, kratak, šutljiv
мовчазний, неговіркий, односильний
едносричен, мълчалив
аднасілебны, моўны
חד-הברה، שקט
مقتضب، قصير الكلام، مفرد
کمحرف، یکسیلابی
خاموش، یک لفظی
Traduções
Declinação e comparação
einsilbig·
einsilbiger· am
einsilbigsten
Masculino
einsilbiger |
einsilbigen |
einsilbigem |
einsilbigen |
Feminino
einsilbige |
einsilbiger |
einsilbiger |
einsilbige |
einsilbig·
einsilbiger· am
einsilbigsten
Masculino
einsilbigerer |
einsilbigeren |
einsilbigerem |
einsilbigeren |
Feminino
einsilbigere |
einsilbigerer |
einsilbigerer |
einsilbigere |
einsilbig·
einsilbiger· am
einsilbigsten
Masculino
einsilbigster |
einsilbigsten |
einsilbigstem |
einsilbigsten |
Feminino
einsilbigste |
einsilbigster |
einsilbigster |
einsilbigste |
Declinação e comparação