Definição do adjetivo einsatzbereit

Definição do adjetivo alemão einsatzbereit (operacional, pronto para uso): dazu bereit, eingesetzt zu werden; einsatzfertig; betriebsbereit; dienstbereit; einsatzfähig com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

C1 · adjetivo · comparação · regular
einsatzbereit

einsatzbereit · einsatzbereiter · am einsatzbereitesten

Inglês ready for use, fit to play, ready for action, ready for operation, venturous, operational

dazu bereit, eingesetzt zu werden; betriebsbereit; dienstbereit; einsatzfähig; einsatzfertig

» Wir sind einsatzbereit . Inglês We are ready for action.

Significados

dazu bereit, eingesetzt zu werden, einsatzfertig, betriebsbereit, dienstbereit, einsatzfähig

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

≡ betriebsbereit ≡ dienstbereit ≡ einsatzfertig ≡ einsatzfähig

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Wir sind einsatzbereit . 
    Inglês We are ready for action.
  • Die Feuerwehr ist Tag und Nacht einsatzbereit . 
    Inglês The fire department is ready for action day and night.
  • Nach der Beseitigung aller Mängel war der Pizzaofen endlich einsatzbereit . 
    Inglês After eliminating all deficiencies, the pizza oven was finally ready for use.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês ready for use, fit to play, ready for action, ready for operation, venturous, operational
Russo готовый к использованию, в рабочем состоянии
Espanhol listo, preparado
Francês opérationnel, prêt à l'emploi
Turco hazır, kullanıma hazır
Português operacional, pronto para uso
Italiano pronto all'uso, disponibile
Romeno operativ, pregătit
Húngaro készenléti, üzemképes
Polaco gotowy do użycia, w gotowości
Grego έτοιμος προς χρήση
Holandês operationeel, klaar voor gebruik
Tcheco k použití, připravený
Sueco beredskap
Dinamarquês beredskabsparat, klar
Japonês 使用可能, 稼働中
Catalão operatiu, preparat
Finlandês valmis käyttöön
Norueguês klar, operativ
Basco prest
Sérvio operativan, spreman za upotrebu
Macedônio подготвен
Esloveno pripravljen
Eslovaco pripravený na nasadenie
Bósnio operativan, spreman za upotrebu
Croata operativan, spreman za upotrebu
Ucraniano готовий до використання, в бойовій готовності
Búlgaro в готовност, готов за употреба
Bielorrusso гатовы да выкарыстання
Hebraicoזמין، מוכן
Árabeجاهز، مستعد
Persaآماده به کار
Urduتیار

Traduções

Declinação e comparação

einsatzbereit · einsatzbereiter · am einsatzbereitesten

einsatzbereit · einsatzbereiter · am einsatzbereitesten

einsatzbereit · einsatzbereiter · am einsatzbereitesten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 455980