Definição do adjetivo durchsichtig
Definição do adjetivo alemão durchsichtig (claro, transparente): Bildung; so, dass man hindurchsehen kann; leicht zu durchschauen; transparent; motiviert; durchscheinend; durchschaubar com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.
durchsichtig
durchsichtig
·
durchsichtiger
·
am durchsichtigsten
clear, transparent, lucent, translucent, diaphanous, diaphragmatic, limpid, pellucent, see-through, sheer, transpicuous
[Sprache] so, dass man hindurchsehen kann; leicht zu durchschauen; transparent, motiviert, durchscheinend, durchschaubar
» Wasser ist durchsichtig
. Water is transparent.
Significados
- a.so, dass man hindurchsehen kann, transparent, durchscheinend
- b.leicht zu durchschauen, transparent, durchschaubar
- c.[Sprache] so strukturiert, dass man von den Bestandteilen auf die Bedeutung der ganzen Form schließen kann, motiviert
Declinação e comparação Significados
Sinônimos
Frases de exemplo
- Wasser ist
durchsichtig
.
Water is transparent.
- Die Domkuppel ist
durchsichtig
.
The dome is transparent.
- Das Meer ist nicht
durchsichtig
.
The sea is not transparent.
- Die Vase ist
durchsichtig
.
The vase is transparent.
- Wasser ist eine
durchsichtige
Flüssigkeit.
Water is a transparent liquid.
- Der Regen machte Toms T-Shirt
durchsichtig
.
The rain made Tom's T-shirt transparent.
- Wenn das Haus
durchsichtig
wird, gehören die Sterne mit zum Fest.
When the house becomes transparent, the stars also belong to the celebration.
- Sie sind vollkommen
durchsichtig
.
They are completely transparent.
- Seine Taktik ist mehr als
durchsichtig
.
His tactic is more than transparent.
- Ein Lebewesen lieben heißt, es
durchsichtig
zu machen.
To love a living being means to make it transparent.
Frases de exemplo
Traduções
- clear, transparent, lucent, translucent, diaphanous, diaphragmatic, glass, limpid, ...
прозрачный, гласный, ясный
transparente, claro, translúcido, traslúcido
clair, transparent, translucide
şeffaf, saydam, transparan
claro, transparente
trasparente, chiaro
clar, transparent, futa, m, oper
átlátszó, tisztán látható, átlátható
przezroczysty, przejrzysty
διαφανής, κατανοητός
doorzichtig, transparant
průhledný, jasný, transparentní
genomskinlig, transparent, lätt att genomskåda
gennemsigtig
透けている, 透明な
transparent, clar, clara
läpinäkyvä, selkeä
gjennomsiktig
argia, garden, gardena, gardenatuta
proziran, transparentan, jasan
прозрачен, прозирен, проѕирен
pregleden, prosojen
priehľadný, priehľadnosť
prozirno, transparentno, proziran, transparentan
prozirno, jasno, proziran, prozračan, transparentno
прозорий, прозорий для розуміння, прозорість
прозрачен, прозрачност
празрысты
שקוף، ברור
شفاف
شفاف، واضح
شفاف
Traduções
Declinação e comparação
durchsichtig·
durchsichtiger· am
durchsichtigsten
Masculino
durchsichtiger |
durchsichtigen |
durchsichtigem |
durchsichtigen |
Feminino
durchsichtige |
durchsichtiger |
durchsichtiger |
durchsichtige |
durchsichtig·
durchsichtiger· am
durchsichtigsten
Masculino
durchsichtigerer |
durchsichtigeren |
durchsichtigerem |
durchsichtigeren |
Feminino
durchsichtigere |
durchsichtigerer |
durchsichtigerer |
durchsichtigere |
durchsichtig·
durchsichtiger· am
durchsichtigsten
Masculino
durchsichtigster |
durchsichtigsten |
durchsichtigstem |
durchsichtigsten |
Feminino
durchsichtigste |
durchsichtigster |
durchsichtigster |
durchsichtigste |
Declinação e comparação