Definição do adjetivo dornig

Definição do adjetivo alemão dornig (espinhoso): Dornen besitzend; Schwierigkeiten aufweisend; mühsam; schwierig com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

adjetivo · comparação · regular
dornig

dornig · dorniger · am dornigsten

Inglês thorny, difficult

/ˈdɔʁnɪç/ · /ˈdɔʁnɪç/ · /ˈdɔʁnɪçɐ/ · /ˈdɔʁnɪçstən/

Dornen besitzend; Schwierigkeiten aufweisend; mühsam, schwierig

» Sorgsam wich er den dornigen Zweigen der Sträucher aus, indem er sich niederbeugte und auf diese Weise verborgene finstere Winkel durchstöberte. Inglês He carefully avoided the thorny branches of the bushes by bending down and thus rummaging through hidden dark corners.

Significados

a.Dornen besitzend
b.Schwierigkeiten aufweisend, mühsam, schwierig

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Sorgsam wich er den dornigen Zweigen der Sträucher aus, indem er sich niederbeugte und auf diese Weise verborgene finstere Winkel durchstöberte. 
    Inglês He carefully avoided the thorny branches of the bushes by bending down and thus rummaging through hidden dark corners.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês thorny, difficult
Russo колючий, трудный
Espanhol espinoso, difícil
Francês épineux
Turco dikenli, zorlayıcı
Português espinhoso
Italiano difficile, pungente, spinoso
Romeno dificil, spinos
Húngaro tövises, tüskés
Polaco kolczasty, kłopotliwy, trudny
Grego αγκαθωτός
Holandês doornig, stekelig
Tcheco trnitý
Sueco taggig, svår, tornig
Dinamarquês tornerik, vanskelig
Japonês 困難な, 棘のある
Catalão espinós
Finlandês piikikäs, oksa, ongelmallinen
Norueguês tornerik, vanskelig
Basco marratza, zailtasunak
Sérvio trnovit
Macedônio тежок, тешкотии, трнлив
Esloveno trnovit, težaven
Eslovaco tŕnistý, trpký
Bósnio trnovit
Croata trnovit
Ucraniano колючий, тернистий
Búlgaro с бодли, спънки, труден
Bielorrusso колючы, шыпавы
Indonésio berduri, sulit
Vietnamita gai góc, khó khăn
Uzbeque qiyin, tikanli
Hindi कँटीला, कठिन
Chinês 有刺的, 棘手
Tailandês มีหนาม, ยุ่งยาก
Coreano 가시가 있는, 곤란한
Azerbaijano dikənli, çətin
Georgiano ეკლიანი, რთული
Bengalês কঠিন, কাঁটাযুক্ত
Albanês gjembor, vështirë
Maráti कँटीला, कठीण
Nepalês कठिन, काँटिलो
Telugo కష్టమైన, ముల్లుగల
Letão grūts, ērkšķains
Tâmil கடின, முள்ளான, முள்ளுடைய
Estoniano keeruline, okasline
Armênio դժվար, փշոտ
Curdo xardar, zehmetli
Hebraicoקוצני
Árabeشائك
Persaخاردار، دردسرساز
Urduمشکل، کانٹے دار
...

Traduções

Declinação e comparação

dornig · dorniger · am dornigsten

dornig · dorniger · am dornigsten

dornig · dorniger · am dornigsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 533857, 533857