Definição do adjetivo dörflich

Definição do adjetivo alemão dörflich (campestre, rural): Gesellschaft; zu einem Dorf gehörend; hinsichtlich der wahrzunehmenden Stimmung oder der Lebensumstände an einem Ort wie ein Dorf; ländlich; rural com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

adjetivo · regular · <também: comparação>
dörflich

dörflich · dörflicher · am dörflichsten

Inglês village-like, rural

[Gesellschaft] zu einem Dorf gehörend; hinsichtlich der wahrzunehmenden Stimmung oder der Lebensumstände an einem Ort wie ein Dorf; ländlich; rural

» Besonders in dörflichen Gesellschaften suchen viele Menschen nach einem Schlangenbiss traditionelle Heiler auf. Inglês Especially in rural societies, many people seek traditional healers after a snake bite.

Significados

a.<s. comp.> zu einem Dorf gehörend
b.<comp> [Gesellschaft] hinsichtlich der wahrzunehmenden Stimmung oder der Lebensumstände an einem Ort wie ein Dorf, einem Dorf ähnelnd, ländlich, rural

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

b.≡ ländlich ≡ rural

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Besonders in dörflichen Gesellschaften suchen viele Menschen nach einem Schlangenbiss traditionelle Heiler auf. 
    Inglês Especially in rural societies, many people seek traditional healers after a snake bite.
  • In pedantischer Schönschrift brachte er Schilderungen des Alltags, dörfliche Abläufe, den Empfängern nur zu bekannt. 
    Inglês In pedantic beautiful handwriting, he brought descriptions of everyday life, village processes, known to the recipients.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês village-like, rural
Russo деревенский, сельский
Espanhol campestre, rural, aldeano
Francês villageois, rural
Turco köysel, köy gibi, köy ile ilgili
Português campestre, rural
Italiano villaggio, rurale
Romeno rural, de țară
Húngaro falusi, falusias, vidéki
Polaco wiejski
Grego αγροτικός, χωριότικος, χωριό
Holandês dorpachtig, dorpelijk, landelijk
Tcheco vesnický
Sueco bygd, lantlig, byaktig, landsbygd
Dinamarquês landsbyagtig, dorpagtig
Japonês 村の, 村のような, 田舎の
Catalão rural, d'oficina, poblet, village
Finlandês kylämäinen, kylämainen
Norueguês bygd, landsby, landsbyaktig
Basco herriko
Sérvio seoski
Macedônio село
Esloveno vasniški, domačijski, dovršen, vasi
Eslovaco dedinský
Bósnio seoski
Croata seoski, seoski ambijent
Ucraniano сільський, дворянський
Búlgaro селенски, село, селообразен, селски
Bielorrusso вясковы
Hebraicoכפרי
Árabeقروي
Persaروستایی
Urduدیہاتی، گاؤں جیسا

Traduções

Declinação e comparação

dörflich · dörflicher · am dörflichsten

dörflich · dörflicher · am dörflichsten

dörflich · dörflicher · am dörflichsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 453254, 453254