Definição do adjetivo deplatziert

Definição do adjetivo alemão deplatziert (deslocado, inadequado): dem Ort oder der Situation nicht angemessen; unangebracht; fehl am Platze; unpassend com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

adjetivo · comparação · regular
deplatziert

deplatziert · deplatzierter · am deplatziertesten

Inglês out of place, inappropriate, misplaced

/deplaˈtsiːɐ̯t/ · /deplaˈtsiːɐ̯t/ · /deplaˈtsiːɐ̯tɐ/ · /deplaˈtsiːɐ̯tɛstən/

dem Ort oder der Situation nicht angemessen; unangebracht; fehl am Platze; unpassend

» Ich fühlte mich deplatziert . Inglês I felt out of place.

Significados

dem Ort oder der Situation nicht angemessen, unangebracht, fehl am Platze, unpassend

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Ich fühlte mich deplatziert . 
    Inglês I felt out of place.
  • Ich fühlte mich so deplatziert . 
    Inglês I felt so out of place.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês out of place, inappropriate, misplaced
Russo неподходящий, неуместный
Espanhol desubicado, inadecuado
Francês inapproprié, mal placé, malvenu
Turco uygunsuz, yersiz
Português deslocado, inadequado
Italiano inadeguato, inopportuno
Romeno inadecvat, nepotrivit
Húngaro helytelen, nem megfelelő
Polaco nieodpowiedni, niepasujący
Grego ακατάλληλος, ανάρμοστος
Holandês misplaatst, ongepast
Tcheco nepatřičný, nevhodný
Sueco inpassande, malplacerad, olämplig
Dinamarquês malplaceret, upassende
Japonês 場違い
Catalão desubicat, inadequat
Finlandês epäasianmukainen, sopimaton
Norueguês malplassert, upassende
Basco ez egokia
Sérvio neodgovarajući, neprikladan
Macedônio неадекватен, неприкладен
Esloveno neprimerno, neustrezno
Eslovaco nepatričný, neprislúchajúci
Bósnio neodgovarajući, neprikladan
Croata neodgovarajući, neprikladan
Ucraniano недоречний, непідходящий
Búlgaro неподходящ, неуместен
Bielorrusso недарэчны, непрыдатны
Indonésio tidak pantas, tidak tepat
Vietnamita không phù hợp
Uzbeque joyga mos kelmaydigan
Hindi अनुपयुक्त
Chinês 不合适, 不恰当
Tailandês ไม่เข้ากับสถานการณ์, ไม่เหมาะสม
Coreano 부적절한, 자리에 어울리지 않는
Azerbaijano uygunsuz
Georgiano არამართებული
Bengalês অনুপযুক্ত
Albanês i papështatshëm
Maráti अनुपयुक्त, फिट न होणारा
Nepalês अनुपयुक्त
Telugo అనుకూలం లేని, సరించని
Letão nepiemērots
Tâmil பொருத்தமற்ற
Estoniano sobimatu
Armênio անհամապատասխան
Curdo uygunsuz
Hebraicoלא מתאים
Árabeغير مناسب
Persaنامناسب
Urduغیر موزوں، نامناسب
...

Traduções

Declinação e comparação

deplatziert · deplatzierter · am deplatziertesten

deplatziert · deplatzierter · am deplatziertesten

deplatziert · deplatzierter · am deplatziertesten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 140569