Definição do adjetivo defätistisch

Definição do adjetivo alemão defätistisch (derrotista, pessimista): Hoffnungslosigkeit ausdrückend oder auch fast schon resignierend; mutlos; pessimistisch; resignativ; zersetzend com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

adjetivo · comparação · regular
defätistisch

defätistisch · defätistischer · am defätistischsten

Inglês defeatist, pessimistic

Hoffnungslosigkeit ausdrückend oder auch fast schon resignierend; mutlos; pessimistisch; resignativ; zersetzend

» Mit einer derart defätistischen Einstellung kannst du keinen guten Kampf führen. Inglês You can't fight a good fight with such a defeatist attitude.

Significados

Hoffnungslosigkeit ausdrückend oder auch fast schon resignierend, mutlos, pessimistisch, resignativ, zersetzend

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

≡ mutlos ≡ pessimistisch ≡ resignativ ≡ zersetzend

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Mit einer derart defätistischen Einstellung kannst du keinen guten Kampf führen. 
    Inglês You can't fight a good fight with such a defeatist attitude.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês defeatist, pessimistic
Russo безнадежный, пессимистичный
Espanhol desesperanzado, resignado
Francês défaitiste
Turco pesimist, umutsuz
Português derrotista, pessimista
Italiano desfatista, pessimista, rassegnato
Romeno defetist
Húngaro reménytelen, rezignált
Polaco defetystyczny, pesymistyczny
Grego απαισιόδοξος, απόγνωση
Holandês defaitistisch, wanhopig
Tcheco beznadějný, rezignovaný
Sueco defaitistisk
Dinamarquês defaitistisk
Japonês 無気力な, 絶望的な
Catalão derrotista, desesperançat
Finlandês pessimistinen, resignoitunut
Norueguês defaitistisk
Basco desesperat, etsituta
Sérvio defetističan, rezigniran
Macedônio резигниран
Esloveno defetističen, obupen
Eslovaco pessimistický, rezignovaný
Bósnio defetističan
Croata defetističan, rezigniran
Ucraniano безнадійний, резигнаційний
Búlgaro песимистичен, резигнационен
Bielorrusso дэфетысцкі
Hebraicoייאוש
Árabeاستسلامي، يائس
Persaناامیدانه، یأس‌آور
Urduمایوسی، ناامیدی

Traduções

Declinação e comparação

defätistisch · defätistischer · am defätistischsten

defätistisch · defätistischer · am defätistischsten

defätistisch · defätistischer · am defätistischsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 10843