Definição do adjetivo böswillig

Definição do adjetivo alemão böswillig (mal intencionado, malicioso): mit einer bösen Absicht handelnd, keine guten Absichten habend com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

adjetivo · comparação · regular
böswillig

böswillig · böswilliger · am böswilligsten

Inglês malevolent, malicious

/ˈbøːsˌvɪlɪç/ · /ˈbøːsˌvɪlɪç/ · /ˈbøːsˌvɪlɪçɐ/ · /ˈbøːsˌvɪlɪçstən/

mit einer bösen Absicht handelnd, keine guten Absichten habend

» Warum bist du böswillig ? Inglês Why are you malicious?

Significados

mit einer bösen Absicht handelnd, keine guten Absichten habend

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Warum bist du böswillig ? 
    Inglês Why are you malicious?
  • Böswillige Personen putzen einen wegen jeder Kleinigkeit herunter und streiten endlos pedantisch herum. 
  • Anstatt nur die nackten, authentischen Tatsachen zu berichten, irrten sie in ein Labyrinth aus Mutmaßungen oder böswilligen Anspielungen ab. 
    Inglês Instead of just reporting the bare, authentic facts, they strayed into a labyrinth of conjectures or malicious insinuations.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês malevolent, malicious
Russo злобный, злонамеренный
Espanhol malintencionado, malévolo
Francês malintentionné, malveillant
Turco kötü niyetli, zarar vermek isteyen
Português mal intencionado, malicioso
Italiano malevolo, maligno
Romeno malicious, rău intenționat
Húngaro gonosz, rosszindulatú
Polaco złośliwy, zły
Grego κακόβουλος
Holandês boosaardig, kwaadwillig
Tcheco zlovolný, zákeřný
Sueco ondsint, illasinnad, illsint, illvillig
Dinamarquês illvillig, ondskabsfuld
Japonês 悪意のある, 意地悪な
Catalão malèvol
Finlandês ilkeä, pahaenteinen
Norueguês ondskapsfull
Basco gaizto, malafidatu
Sérvio zla namera, zlonameran
Macedônio злобен, злонамерен
Esloveno zlohoten, zlonameren
Eslovaco zlovestný, zákerne
Bósnio zla namjera, zlonamjeran
Croata zla namjera, zlonamjeran
Ucraniano зловмисний, підступний
Búlgaro злобен, злонамерен
Bielorrusso злосна, злосны
Indonésio jahat
Vietnamita ác ý
Uzbeque yomon niyatli
Hindi दुष्ट
Chinês 恶意的
Tailandês มุ่งร้าย
Coreano 악의적인
Azerbaijano kötü niyetli
Georgiano მავნიერი
Bengalês দুষ্ট
Albanês keqdashës
Maráti दुष्ट
Nepalês दुष्ट
Telugo దుష్ట
Letão ļaunprātīgs
Tâmil தீ நோக்கமுள்ள
Estoniano kuritahtlik
Armênio չարամիտ
Hebraicoזדוני، רע
Árabeخبيث، مؤذٍ
Persaبد نیت، بدخواهی
Urduبد نیت
...

Traduções

Declinação e comparação

böswillig · böswilliger · am böswilligsten

böswillig · böswilliger · am böswilligsten

böswillig · böswilliger · am böswilligsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 453125