Definição do adjetivo blühend

Definição do adjetivo alemão blühend (florido, vivo): Natur; voller Leben und Farbe com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

adjetivo · comparação · regular
blühend

blühend · blühender · am blühendsten

Inglês blooming, flourishing, vibrant

/ˈblyːənt/ · /ˈblyːənt/ · /ˈblyːəndɐ/ · /ˈblyːəntʃtən/

[Pflanzen] voller Leben und Farbe

» Den Weg säumten blühende Traubenkirschen. Inglês The path was lined with blooming cherry laurels.

Significados

[Pflanzen] voller Leben und Farbe

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Den Weg säumten blühende Traubenkirschen. 
    Inglês The path was lined with blooming cherry laurels.
  • Die blühenden Kirschbäume sind sehr schön. 
    Inglês The cherry trees in bloom are very beautiful.
  • Bienen und Hummeln umschwirren die blühenden Rosen. 
    Inglês Bees and bumblebees buzz around the blooming roses.
  • Der Enzian ist typischerweise eine blau blühende Gebirgspflanze. 
    Inglês The gentian is typically a blue-flowering mountain plant.
  • An einem Bach stand eine verfallene Mühle, von blühendem Flieder umgeben. 
    Inglês By a stream stood a dilapidated mill, surrounded by blooming lilacs.
  • Mit dem Jawort an Tom ging Marias bis dahin blühendes Leben auf Talfahrt. 
    Inglês With the vow to Tom, Maria's previously flourishing life began to decline.
  • Die Hoffnung ist ein blühender Baum, der sich sanft im Hauch der Illusionen wiegt. 
    Inglês Hope is a blooming tree that gently sways in the breath of illusions.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês blooming, flourishing, vibrant
Russo живой, цветущий
Espanhol colorido, floreciente, vivo
Francês florissant, épanoui
Turco canlı, renkli
Português florido, vivo
Italiano fiorente, vivo
Romeno plin de viață, înfloritor
Húngaro virágzó, élettel teli
Polaco kwitnący, żywy
Grego ανθισμένος, ζωντανός
Holandês bloeiend, levendig
Tcheco barevný, kvetoucí, živý
Sueco blomstrande, livfull
Dinamarquês blomstrende, livlig
Japonês 生き生きした, 華やかな
Catalão florent, ple de vida, vibrant
Finlandês elävä, kukkiva
Norueguês blomstrende, livlig
Basco bizirik, koloretsu
Sérvio bujan, cvjetajući
Macedônio жив, цветен
Esloveno cveten, živahen
Eslovaco kvitnúci, plný života
Bósnio bujan, cvjetan, živahan
Croata cvjetajući, živahno
Ucraniano життєвий, квітучий
Búlgaro жив, цъфтящ
Bielorrusso жывой, квітнеючы
Indonésio berwarna-warni, meriah
Vietnamita rực rỡ, tươi tốt
Uzbeque jonli, rangli
Hindi खिला, जीवंत
Chinês 生机勃勃, 鲜艳
Tailandês บาน, สดใส
Coreano 생생한, 활기찬
Azerbaijano canlı, rəngli
Georgiano ფერადი, ცოცხალი
Bengalês জীবন্ত, রঙিন
Albanês gjallërues, ngjyror
Maráti जीवंत, फुललेला
Nepalês जीवंत, रंगीन
Telugo జీవంతమైన, వర్ణవంతమైన
Letão dzīvīgs, ziedošs
Tâmil உயிரோட்டமான, வண்ணமிக்க
Estoniano värvikas, õitsev
Armênio ակտիվ, գունավոր
Curdo rengîn, zindî
Hebraicoפורח
Árabeمزدهر، مليء بالحياة
Persaشکوفا، پررنگ
Urduرنگین، زندہ
...

Traduções

Declinação e comparação

blühend · blühender · am blühendsten

blühend · blühender · am blühendsten

blühend · blühender · am blühendsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada