Definição do adjetivo bewährt

Definição do adjetivo alemão bewährt (comprovado, confiável): sich als fähig, geeignet, zuverlässig erwiesen habend; erprobt com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

C1 · adjetivo · comparação · regular
bewährt

bewährt · bewährter · am bewährtesten

Inglês proven, established, reliable

sich als fähig, geeignet, zuverlässig erwiesen habend; erprobt

» Wir setzen bewährte Strategien ein. Inglês We use proven strategies.

Significados

sich als fähig, geeignet, zuverlässig erwiesen habend, erprobt

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Wir setzen bewährte Strategien ein. 
    Inglês We use proven strategies.
  • Von jedem wird erwartet, sich an bewährte Regeln des Unternehmens zu halten. 
    Inglês Everyone is expected to abide by the company's established rules.
  • Dies ist eine bewährte Methode, um das Gewicht zu reduzieren. 
    Inglês This is a proven method to reduce weight.
  • Besorgte Fragen nach seiner Gesundheit wies er damals mit bewährter Barschheit ab. 
    Inglês He dismissed concerned questions about his health at that time with proven brusqueness.
  • Fünf Formationen treten an, mit vielen seit Jahrzehnten bewährten Spezialisten des Genres. 
    Inglês Five formations compete, with many specialists of the genre who have proven themselves for decades.
  • Das geht nur bei bewährten und allseits beliebten Teilnehmern. 
    Inglês This only applies to proven and widely popular participants.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês proven, established, reliable
Russo доказанный, проверенный
Espanhol comprobado, fiable, probado
Francês avéré, fiable, éprouvé
Turco güvenilir, kanıtlanmış
Português comprovado, confiável, testado
Italiano affidabile, collaudato, provato
Romeno dovedit, fiabil, testat
Húngaro kipróbált, bevált, megbízható
Polaco sprawdzony, wypróbowany
Grego αξιοπιστος, δοκιμασμένος
Holandês beproefd, betrouwbaar
Tcheco osvědčený, prověřený
Sueco beprövad, prövad, tillförlitlig
Dinamarquês afprøvet, prøvet
Japonês 信頼できる, 実績のある
Catalão comprovada, fiable, provada
Finlandês hyväksytty, luotettava, todettu
Norueguês bevist, prøvd, pålitelig
Basco egonkor, frogatuta
Sérvio dokazan, proveren
Macedônio доказан, проверен
Esloveno dokazan, preverjen
Eslovaco osvedčený, preverený
Bósnio dokazan, provjeren
Croata dokazan, provjeren
Ucraniano надійний, перевірений
Búlgaro доказан, изпитан
Bielorrusso доказаны, правераны
Hebraicoאמין، מוכח
Árabeمؤكد، مناسب، موثوق
Persaتجربه شده، معتبر، موثق
Urduقابل اعتماد، مؤثر

Traduções

Declinação e comparação

bewährt · bewährter · am bewährtesten

bewährt · bewährter · am bewährtesten

bewährt · bewährter · am bewährtesten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 28887