Definição do adjetivo bekannt

Definição do adjetivo alemão bekannt (famoso, conhecido): …; Gesellschaft; Menschen; von vielen gekannt, im Allgemeinwissen vorhanden; im Gedächtnis vorhanden; gewusst; berühmt; ruchbar; notorisch com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

A1 · adjetivo · comparação · regular
bekannt

bekannt · bekannter · am bekanntesten

Inglês known, famous, familiar, well-known, popular, public

/bəˈkant/ · /bəˈkant/ · /bəˈkantɐ/ · /bəˈkantənstən/

[…, Kultur, Personen] von vielen gekannt, im Allgemeinwissen vorhanden; im Gedächtnis vorhanden; berühmt; ruchbar; notorisch; gewusst

» Was ist bekannt ? Inglês What're the facts?

Significados

a.von vielen gekannt, im Allgemeinwissen vorhanden, gewusst
b.im Gedächtnis vorhanden
c.[Kultur] von vielen gekannt und angesehen, beliebt, berühmt
d.viele hören davon, es wird für die Öffentlichkeit sichtbar, ruchbar, notorisch
...

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

a.≡ gewusst
c.≡ berühmt
d.≡ notorisch ≡ ruchbar

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Was ist bekannt ? 
    Inglês What're the facts?
  • Das ist ein bekanntes Lied. 
    Inglês That is a well-known song.
  • Es sind sehr bekannte Firmen. 
    Inglês They are very well-known companies.
  • Tom ist ein sehr bekannter Sänger. 
    Inglês Tom is a very well-known singer.
  • Kirk Douglas hat einen bekannten Sohn. 
    Inglês Kirk Douglas has a famous son.
  • Er ist bekannt wie ein bunter Hund. 
    Inglês He is known as a colorful dog.
  • Das ist allgemein bekannt . 
    Inglês This is generally known.
  • Tom ist ein bekannter Maler. 
    Inglês Tom is a well-known painter.
  • Ein bekanntes Amphitheater steht in Rom. 
    Inglês A famous amphitheater stands in Rome.
  • Das ist in jedem Dorf allgemein bekannt . 
    Inglês That's common knowledge in every village.

Frases de exemplo

Recursos

Traduções

Inglês known, famous, familiar, well-known, knew, known to, popular, public
Russo знакомый, известный, знаменитый, популярный
Espanhol conocido, famoso, popular, sabido
Francês connu, célèbre, populaire, reconnu, réputé
Turco bilinen, tanınmış, tanıdık, malum, meşhur
Português famoso, conhecido, familiar, popular, notório, sabido
Italiano conosciuto, famoso, noto, celebre, conoscersi, essere conoscenti, notorio, popolare, ...
Romeno cunoscut, familiar, popular, renumit, vizibil
Húngaro ismert, közismert, híres, ismerős, népszerű
Polaco znany, popularny, znajomy, publiczny, rozpoznawalny, słynny
Grego γνωστός, δημοφιλής, φημισμένος
Holandês bekend, beroemd
Tcheco známý, obeznámený, oblíbený, proslulý, veřejný, známá
Sueco känd, bekant, berömd, populär
Dinamarquês kendt, berømt, populær
Japonês 知られている, 有名な, 人気の, 知っている, 面識がある
Catalão conegut, famós, cèlebre, sabut, popular
Finlandês tunnettu, kuuluisa, julkaistu, suosittu, tietty, tuntematon, tuttu, yleisesti tunnettu
Norueguês kjent, bekjent, berømt, offentlig, populær, velkjent
Basco ezaguna, ezagutzan, famosoa, ospetsua
Sérvio poznat, popularan
Macedônio познат, популарен
Esloveno znan, priljubljen, prepoznaven, priznan
Eslovaco známy, populárny, obľúbený, známa
Bósnio poznat, popularan, ugledan, poznato
Croata poznat, javan, popularan, poznatiji, ugledan
Ucraniano відомий, знаменитий, знайомий, знаний, популярний, славнозвісний, улюблений
Búlgaro известен, познат, популярен
Bielorrusso вядомы, знакаміты, знаёмы, папулярны
Indonésio kenal, terkenal, berkenalan, dikenal luas, dipublikasikan, diumumkan, populer
Vietnamita nổi tiếng, quen biết, quen thuộc, phổ biến, quen, được công bố, được công khai
Uzbeque tanish, ma'lum, e'lon qilingan, keng tarqalgan, mashhur, ommabop, oshkor qilingan, tanishgan
Hindi परिचित, प्रसिद्ध, घोषित, प्रकाशित, लोकप्रिय
Chinês 知名的, 公布的, 公开的, 广为人知的, 熟悉, 相识, 知名, 著名的, ...
Tailandês คุ้นเคย, มีชื่อเสียง, นิยม, รู้จักกัน, เปิดเผย, เป็นที่รู้จักกันดี, เผยแพร่
Coreano 유명한, 공개된, 널리 알려진, 발표된, 아는 사이, 알게 된, 알고 있는, 익숙한, ...
Azerbaijano tanış, məşhur, tanınmış, dərc edilmiş, elan edilmiş, geniş yayılmış, tanış olmuş
Georgiano გაცნობილი, ცნობადი, ცნობილია, გამოქვეყნებული, გასაჯაროებული
Bengalês পরিচিত, খ্যাত, খ্যাতিমান, ঘোষিত, জনপ্রিয়, প্রকাশিত, প্রসিদ্ধ
Albanês i njohur, i famshëm, njohur, publikuar, shpallur
Maráti परिचित, प्रसिद्ध, ओळखीचा, जाहीर, प्रकाशित, लोकप्रिय
Nepalês परिचित, प्रसिद्ध, घोषित, चिनिएको, प्रकाशित, प्रख्यात, लोकप्रिय
Telugo ప్రముఖ, పరిచయమైన, ప్రసిద్ధ, పరిచిత, ప్రకటిత, ప్రచురిత
Letão pazīstams, plaši pazīstams, iepazinies, iepazīstināts, iepazīts, paziņots, populārs, publiskots, ...
Tâmil பிரபலமான, அறிமுகமான, அறிவிக்கப்பட்ட, பரிச்சயமான, பரிச்சித, பிரசித்தமான, பிரபல, வெளியிடப்பட்ட
Estoniano tuttav, laialt tuntud, tuntud, avaldatud, avalikustatud, kuulus, tuttavaks saanud
Armênio ծանոթ, հայտնի, հայտարարված, հրապարակված, ճանաչված
Curdo navdar, nasîn, ragihandî, tanış, zanînî
Hebraicoמוכר، ידוע
Árabeمعروف، مشهور، مألوف، محبوب
Persaشناخته شده، آشنا، مشهور، معروف
Urduجاننے والا، مشہور، معروف، معلوماتی، واقف، پہچانا گیا
...

Traduções

Declinação e comparação

bekannt · bekannter · am bekanntesten

bekannt · bekannter · am bekanntesten

bekannt · bekannter · am bekanntesten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 72118, 72118, 72118, 72118, 72118