Definição do adjetivo bedenkenlos

Definição do adjetivo alemão bedenkenlos (despreocupado, confiável): ohne Bedenken, angstfrei, vertrauenswürdig; leichtsinnig, blindlings, skrupellos; blindlings; leichtfertig com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

B2 · adjetivo · comparação
bedenkenlos

bedenkenlos · - · -

Inglês unscrupulously, without thinking, carefree, unconcerned, reckless, trustworthy

ohne Bedenken, angstfrei, vertrauenswürdig; leichtsinnig, blindlings, skrupellos; blindlings; leichtfertig

Significados

a.ohne Bedenken, angstfrei, vertrauenswürdig
b.leichtsinnig, blindlings, skrupellos, blindlings, leichtfertig

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

b.≡ blindlings ≡ leichtfertig

Sinônimos

Traduções

Inglês unscrupulously, without thinking, carefree, unconcerned, reckless, trustworthy
Russo беспечный, беззаботный, безрассудный, доверчивый, недальновидный
Espanhol despreocupado, sin preocupaciones, confiable, irreflexivo, sin escrúpulos, sin miedo
Francês irréfléchi, sans scrupules, imprudent, sans doute, sans problème, sans risque, fiable, insouciant, ...
Turco kaygısız, düşüncesiz, güvenilir, umursamaz
Português despreocupado, confiável, imprudente, irrefletido, sem preocupações
Italiano senza preoccupazioni, affidabile, imprudente, sconsiderato, senza paura
Romeno fără griji, de încredere, fără scrupule, fără temeri, neglijent
Húngaro gondtalan, felelőtlen, félelem nélküli, megbízható
Polaco bez obaw, bez lęku, bezrefleksyjny, beztroski, godny zaufania, lekkomyślny
Grego αμελής, ανέμελος, ανεύθυνος, χωρίς ανησυχία
Holandês zorgeloos, onbezorgd, onbezonnen, vertrouwend
Tcheco bezstarostný, bez obav, bezohledný, důvěryhodný
Sueco tanklös, utan betänkligheter, bekymmerslös, oförsiktig, riskfri, tillitsfull
Dinamarquês bekymringsfri, hensynsløs, tankeløs, tillidsfuld
Japonês 信頼できる, 心配ない, 無思慮な, 無神経な, 無関心, 軽率な
Catalão de confiança, desconsiderat, irreflexiu, sense por, sense preocupacions
Finlandês huoleton, ajattelematon, luotettava, peloton
Norueguês angstfri, bekymringsløs, hensynsløs, pålitelige, tankeløs
Basco arrogante, axolagabe, beldur gabe, fidagarria, kezkatu gabe
Sérvio bezbrižan, bezobziran, neopterećen, nepažljiv, nepromišljen
Macedônio без страв, безгрижен, безгрижно, безобзирно, непремислено
Esloveno brezskrbno, nepremišljen, zaupljivo
Eslovaco bezstarostný, bez obáv, dôveryhodný, neuvážený
Bósnio bezbrižan, bezobziran, nepažljiv, nepromišljen, povjerenja
Croata bezbrižan, bezobziran, nepažljiv, nepromišljen, pouzdano
Ucraniano безтурботний, безсоромний, безсумнівний, легковажний, надійний
Búlgaro безгрижен, безпроблемен, безразсъден, доверчив, недомислен
Bielorrusso беспечны, безпекі, доверлівы, недумлівы
Hebraicoאמין، חסר דאגה، חסר דאגות، קל דעת
Árabeبلا تردد، خالي من القلق، غير مبال، متهور، موثوق
Persaبدون نگرانی، بی‌تردید، بی‌توجه، بی‌پروا، قابل اعتماد
Urduبے خوف، بے فکر، بغیر فکر، بے پرواہ، بے ہودہ، معتبر

Traduções

Declinação e comparação

bedenkenlos · - · -

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 25772, 25772