Definição do adjetivo bauchig

Definição do adjetivo alemão bauchig (arredondado, convexo): rund gewölbt com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

adjetivo · comparação · regular
bauchig

bauchig · bauchiger · am bauchigsten

Inglês rounded, bulging

/ˈbaʊ̯xɪç/ · /ˈbaʊ̯xɪç/ · /ˈbaʊ̯xɪçɐ/ · /ˈbaʊ̯xɪçstən/

rund gewölbt

» Nachdem die Weinkultur den Grundwein der Champagner wieder in den Vordergrund rückt, produzieren erfahrene Glasproduzenten seit geraumer Zeit leicht bauchige Champagnergläser. Inglês After the wine culture brings the base wine of champagne back to the forefront, experienced glass producers have been producing slightly curved champagne glasses for some time.

Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Nachdem die Weinkultur den Grundwein der Champagner wieder in den Vordergrund rückt, produzieren erfahrene Glasproduzenten seit geraumer Zeit leicht bauchige Champagnergläser. 
    Inglês After the wine culture brings the base wine of champagne back to the forefront, experienced glass producers have been producing slightly curved champagne glasses for some time.
  • Ich nehme mir ein Whiskyglas, ein bauchiges , das sich nach oben hin verengt, gieße mir daumenbreit ein und stelle das Glas neben die Wanne. 
    Inglês I take a whisky glass, a round one that narrows at the top, pour in a thumb's width and place the glass next to the tub.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês rounded, bulging
Russo выпуклый, круглый
Espanhol abultado, redondeado
Francês bombé, rond
Turco şişkin, bombeli
Português arredondado, convexo
Italiano rotondo, tondeggiante
Romeno bombat, rotund
Húngaro domború, kerek
Polaco wypukły, okrągły
Grego κυρτός, στρογγυλός
Holandês bolvormig, rond
Tcheco vydutý, kulatý
Sueco buktig, rund
Dinamarquês buget
Japonês 丸い, 膨らんだ
Catalão arrodonit, corbat
Finlandês kupera, pyöreä
Norueguês buet, rund
Basco biribil, boluminoso
Sérvio izbočen, okrugao
Macedônio заоблен, издут
Esloveno izbočen, okrogel
Eslovaco guľatý, vyklenutý
Bósnio izbočen, okrugao
Croata izbočen, okrugao
Ucraniano випуклий, округлий
Búlgaro изпъкнал, окръглен
Bielorrusso выгнуты, круглявы
Indonésio cembung, mengembung
Vietnamita lồi, phồng
Uzbeque qavariq, qorindor
Hindi उत्तल, उभरा हुआ
Chinês 凸起的, 鼓起的
Tailandês นูน, ป่อง
Coreano 볼록한, 불룩한
Azerbaijano qabarıq, şişkin
Georgiano ამობურცული, ამოზნექილი
Bengalês উত্তল, ফোলা
Albanês i dalë, i fryrë
Maráti उभट, फुगलेला
Nepalês उत्तल, उभारिएको
Telugo ఉత్తల, ఉబ్బిన
Letão izliekts, izspīlējies
Tâmil புடைப்பான, வீங்கிய
Estoniano kumer, punnis
Armênio ուռուցիկ
Curdo şişî
Hebraicoעגול
Árabeمستدير، مقوس
Persaپهن، گنبدی
Urduگنبدی، گول
...

Traduções

Declinação e comparação

bauchig · bauchiger · am bauchigsten

bauchig · bauchiger · am bauchigsten

bauchig · bauchiger · am bauchigsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 167927