Definição do adjetivo ausgiebig

Definição do adjetivo alemão ausgiebig (abundante, extenso): reichlich; sättigend com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

adjetivo · comparação · regular
ausgiebig

ausgiebig · ausgiebiger · am ausgiebigsten

Inglês extensive, abundant, ample, substantial, thorough, copious, extensively, satisfying

/ˈaʊs.ɡiː.bɪç/ · /ˈaʊs.ɡiː.bɪç/ · /ˈaʊs.ɡiː.bɪç.ɐ/ · /ˈaʊs.ɡiː.bɪç.stən/

reichlich; sättigend

» Er gähnte ausgiebig . Inglês He gave a big yawn!

Significados

a.reichlich
b.sättigend
c.gründlich

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Er gähnte ausgiebig . 
    Inglês He gave a big yawn!
  • Sie hatten ausgiebig Zeit. 
    Inglês They've had plenty of time.
  • Die Stabilität der Stahlträger wurde ausgiebig getestet. 
    Inglês The stability of the steel beams has been extensively tested.
  • Samstagabends gönnt er sich immer ein ausgiebiges Wannenbad. 
    Inglês On Saturday evenings, he always treats himself to a long bath.
  • Das Gebiet wurde zwei Jahre lang ausgiebig observiert. 
    Inglês The area was extensively observed for two years.
  • Die Prokuristin unterzeichnete nach ausgiebiger Prüfung der Unterlagen den Vertrag. 
    Inglês The procurator signed the contract after a thorough examination of the documents.
  • Diese Woche werde ich den Donnerstagvormittag mit einem ausgiebigen Schaufensterbummel verbringen. 
    Inglês This week I will spend Thursday morning with an extensive window shopping.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês extensive, abundant, ample, substantial, thorough, copious, extensively, satisfying
Russo щедрый, обильный, обширный
Espanhol abundante, amplio, copioso, exhaustivo, minucioso, sustancioso
Francês abondant, ample, copieux, minutieux
Turco bol, cömert, detaylı, doyurucu, kapsayıcı
Português abundante, extenso, generoso, minucioso, profundo, satisfatório
Italiano abbondante, ampio, approfondito, generoso, minuzioso, soddisfacente
Romeno abundent, amplu, consistent, extensiv, generos, minuțios, satisfăcător
Húngaro kiadós, bőséges, alapos, kiterjedt
Polaco obfity, obszerny, syt, szczegółowy, szeroki
Grego άφθονος, εκτενής, ενδελεχής, πλούσιος, χορταστικός
Holandês grondig, ruim, uitgebreid, diepgaand, rijk, vullend
Tcheco důkladný, hojnostní, hojně, rozsáhlý, výživný, štědře
Sueco riklig, grundlig, mättande, omfattande, rejäl, stadig, utförlig, ymnig
Dinamarquês rigelig, fyldig, grundig, omfattende
Japonês 十分な, 豊富な, 徹底的な, 満足させる
Catalão abundant, exhaustiu, generós, minuciós, profund, satisfactori
Finlandês runsas, laaja, kattava, tyydyttävä
Norueguês omfattende, grundig, mettet, rikelig
Basco aberatsua, ase, asegarri, handia, sakon
Sérvio издашно, обилно, bogat, obilan, opsežan, sitan, temeljan, zadovoljavajući
Macedônio обилен, заситувачки, обемист, обилно
Esloveno izdaten, obsežen, bogat, obilen, temeljen, zadosten
Eslovaco bohaté, bohatý, dôkladný, hojné, hojný, rozsiahly
Bósnio obilan, bogat, opsežan, sitan, temeljit
Croata obilan, bogat, opsežan, sitan, temeljit
Ucraniano глибокий, досить, насичений, об'ємний, обширний, щедрий
Búlgaro обилен, изобилен, обширен, щедър
Bielorrusso грунтоўны, досыць, дэталёвы, шмат, шчодры
Indonésio melimpah, mengenyangkan, menyeluruh, teliti
Vietnamita dồi dào, kỹ lưỡng, no bụng, triệt để
Uzbeque batafsil, boy, to'ldiruvchi
Hindi तृप्त करने वाला, प्रचुर, व्यापक
Chinês 丰富, 透彻, 饱腹的
Tailandês มากมาย, ละเอียด, อิ่มท้อง
Coreano 철저한, 포만감을 주는, 풍부한
Azerbaijano bol, doyurucu, ətraflı
Georgiano ბევრი, სავსე, სიღრმისეული
Bengalês পেটভরা, প্রচুর, বিশদ
Albanês i plotë, mbushës, shumë
Maráti तृप्त करणारे, प्रचुर, सखोल
Nepalês धेरै, भरेको, व्यापक
Telugo తృప్తికరమైన, పుష్కల, విస్తృత
Letão bagātīgs, pamatīgs, sātīgs
Tâmil பெருமளவு, விரிவான
Estoniano küllastav, põhjalik, rikkalik
Armênio բազմաթիվ, հագեցնող, մանրակրկիտ
Curdo temam, to'ldirici, zêde
Hebraicoיסודי، מַשְׂבִּיעַ، מגוון، מקיף، שופע
Árabeشامل، كثير، مُشبِع، واسع، وفير
Persaجامع، سیرکننده، عمیق، فراوان، کافی
Urduکافی، بہت، تفصیلی، مکمل، گہرائی سے
...

Traduções

Declinação e comparação

ausgiebig · ausgiebiger · am ausgiebigsten

ausgiebig · ausgiebiger · am ausgiebigsten

ausgiebig · ausgiebiger · am ausgiebigsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 92786, 92786, 92786