Definição do adjetivo apart

Definição do adjetivo alemão apart (distinto, isolado): aufgrund einer Eigenart, eines besonderen Reizes auffallend; einzeln, gesondert com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

adjetivo · comparação · regular
apart

apart · aparter · am apartesten

Inglês striking, distinct, distinctive, individual, separate, unique

/aˈpaʁt/ · /aˈpaʁt/ · /aˈpaʁtɐ/ · /aˈpaʁtəstən/

aufgrund einer Eigenart, eines besonderen Reizes auffallend; einzeln, gesondert

» Sobald das Pferd ein paar Äpfel fallen ließ, sprang eine aparte Deutsche herbei, die an der Empfangstheke auf einem Drehstuhl saß, und schaufelte den Mist in die Wanne. Inglês As soon as the horse dropped a few apples, a stylish German woman jumped over, who was sitting on a swivel chair at the reception desk, and scooped the manure into the tub.

Significados

a.aufgrund einer Eigenart, eines besonderen Reizes auffallend
b.einzeln, gesondert

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Sobald das Pferd ein paar Äpfel fallen ließ, sprang eine aparte Deutsche herbei, die an der Empfangstheke auf einem Drehstuhl saß, und schaufelte den Mist in die Wanne. 
    Inglês As soon as the horse dropped a few apples, a stylish German woman jumped over, who was sitting on a swivel chair at the reception desk, and scooped the manure into the tub.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês striking, distinct, distinctive, individual, separate, unique
Russo выдающийся, особенный, отдельный, раздельный
Espanhol individual, particular, separado, singular
Francês distinct, distinctif, particulier, séparé
Turco ayrı, belirgin, özel, özgün
Português distinto, isolado, notável, separado
Italiano eccentrico, particolare, separato, singolo
Romeno deosebit, individual, remarcabil, separat
Húngaro elkülönített, figyelemfelkeltő, külön, különös
Polaco oddzielny, odmienny, osobny, specyficzny, wyjątkowy
Grego ξεχωριστός, απομονωμένος, ιδιαίτερος
Holandês afzonderlijk, apart, bijzonder, opvallend
Tcheco jednotlivý, oddělený, výjimečný, výrazný
Sueco enskild, separat, särskild, utstickande
Dinamarquês adskilt, iøjnefaldende, separat, særlig
Japonês 個別の, 特異な, 際立った
Catalão especial, individual, separat
Finlandês erityinen, eristyksissä, huomiota herättävä
Norueguês enkelt, separat, spesiell, særpreget
Basco banakako, bereizi, berezi, nabar
Sérvio izvanredan, neobičan, odvojen, poseban, upadljiv
Macedônio изразит, одделно, особен, посебно
Esloveno izstopajoč, ločeno, posamezen, poseben
Eslovaco osobitný, samostatný, výrazný, zaujímavý
Bósnio poseban, izvanredan, neobičan, odvojen
Croata poseban, izvanredan, neobičan, odvojen
Ucraniano виразний, відокремлений, окремий, особливий
Búlgaro забележителен, изолиран, особен, отделен
Bielorrusso адзіночны, адметны, асобны, выразны
Indonésio mencolok, terpisah
Vietnamita riêng biệt, độc đáo
Uzbeque alohida, o'ziga xos
Hindi अलग, खास
Chinês 单独的, 独特
Tailandês แปลกตา, แยก
Coreano 개별의, 특이한
Azerbaijano ayrı, xüsusi
Georgiano გამორჩეული, განსხვავებული
Bengalês আলাদা, বিশেষ
Albanês i ndarë, i veçantë
Maráti विशिष्ट, वेगळे
Nepalês अलग, विशेष
Telugo విశిష్ట, వేరు
Letão atšķirts, neparasts
Tâmil சிறப்பு, தனி
Estoniano eraldine, eriline
Armênio անջատ, առանձնահատուկ
Curdo cudî, xas
Hebraicoבודד، בולט، נפרד
Árabeبارز، مفصول، مميز، منفصل
Persaجدا، خاص، متمایز، مجزا
Urduالگ، خاص، علیحدہ، منفرد
...

Traduções

Declinação e comparação

apart · aparter · am apartesten

apart · aparter · am apartesten

apart · aparter · am apartesten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 46391, 46391