Definição do adjetivo angstvoll

Definição do adjetivo alemão angstvoll (ansioso, apreensivo): von Angst erfüllt, besorgt com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

adjetivo · comparação · regular
angstvoll

angstvoll · angstvoller · am angstvollsten

Inglês anxious, fearful, worried

/ˈaŋstfɔl/ · /ˈaŋstfɔl/ · /ˈaŋstfɔlɐ/ · /ˈaŋstfɔlstn̩/

von Angst erfüllt, besorgt

» Angstvolles Schweigen herrschte im Saal. Inglês There was an anxious silence in the room.

Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Angstvolles Schweigen herrschte im Saal. 
    Inglês There was an anxious silence in the room.
  • Maria lauschte mit angstvollem Blick und wagte nicht, ein Wort zu sagen. 
    Inglês Maria listened with an anxious look and did not dare to say a word.
  • Maria hörte mit angstvollen Augen zu und traute sich nicht, den Mund aufzumachen. 
    Inglês Maria listened with fearful eyes and did not dare to open her mouth.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês anxious, fearful, worried
Russo напуганный, тревожный
Espanhol ansioso, preocupado
Francês angoissé, inquiet
Turco endişeli, korkulu
Português ansioso, apreensivo
Italiano ansioso, preoccupato
Romeno plin de frică, îngrijorat
Húngaro aggódó, félelemmel teli
Polaco przestraszony, zaniepokojony
Grego ανήσυχος, φοβισμένος
Holandês angstig, bezorgd
Tcheco znepokojený, úzkostný
Sueco orolig, ängslig
Dinamarquês angstfyldt, bekymret
Japonês 不安な, 恐れに満ちた
Catalão angoixat, preocupat
Finlandês huolestunut, pelokas
Norueguês bekymret, engstelig
Basco beldurrez betea, kezkatu
Sérvio uplašen, zabrinut
Macedônio загрижен, исплашен
Esloveno poln strahu, zaskrbljen
Eslovaco plný strachu, znepokojený
Bósnio uplašen, zabrinut
Croata prestrašen, uznemiren
Ucraniano наляканий, тривожний
Búlgaro обезпокоен, страхлив
Bielorrusso забеспечаны, напоўнены страхам
Indonésio cemas, khawatir
Vietnamita lo lắng, sợ hãi
Uzbeque qo'rqqan, xavotirli
Hindi चिंतित, भयभीत
Chinês 担忧的, 焦虑的
Tailandês วิตกกังวล, หวาดกลัว
Coreano 두려운, 불안한
Azerbaijano narahat, qorxmuş
Georgiano შეშინებული, შეშფოთებული
Bengalês উদ্বিগ্ন, ভীত
Albanês i frikësuar, i shqetësuar
Maráti चिंताग्रस्त, भयभीत
Nepalês चिन्तित, भयभीत
Telugo చింతిత, భయపడిన
Letão bažīgs, noraizējies
Tâmil கவலையடைந்த, பயந்த
Estoniano murelik, ärev
Armênio անհանգիստ, վախեցած
Curdo nigaran
Hebraicoמודאג، מלא פחד
Árabeقلق، مليء بالخوف
Persaترسیده، نگران
Urduخوفزدہ، پریشان
...

Traduções

Declinação e comparação

angstvoll · angstvoller · am angstvollsten

angstvoll · angstvoller · am angstvollsten

angstvoll · angstvoller · am angstvollsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada