Definição do adjetivo angetrunken

Definição do adjetivo alemão angetrunken (ligeiramente embriagado): leicht alkoholisiert, nicht völlig betrunken com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

adjetivo · comparação · regular
angetrunken

angetrunken · angetrunkener · am angetrunkensten

Inglês slightly drunk, tipsy

leicht alkoholisiert, nicht völlig betrunken

» Er radelte in angetrunkenem Zustand nach Haus. Inglês He rode home in an intoxicated state.

Significados

leicht alkoholisiert, nicht völlig betrunken

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Er radelte in angetrunkenem Zustand nach Haus. 
    Inglês He rode home in an intoxicated state.
  • Er kam angetrunken nach Hause, ja regelrecht besoffen. 
    Inglês He came home drunk, yes, downright drunk.
  • Drei angetrunkene Rekruten gingen durch den Wagen und ließen eine Duftwolke aus Bier und Tabak zurück. 
    Inglês Three drunken recruits walked through the carriage and left a cloud of beer and tobacco scent behind.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês slightly drunk, tipsy
Russo немного пьяный, пьяный
Espanhol entonado, ligeramente borracho
Francês légèrement ivre, un peu saoul
Turco hafif sarhoş, sarhoş
Português ligeiramente embriagado
Italiano brillo, leggermente ubriaco
Romeno puțin beat, ușor alcoolizat
Húngaro kicsit részeg
Polaco lekko pijany
Grego ελαφρώς μεθυσμένος, μεθυσμένος
Holandês enigszins dronken, licht dronken
Tcheco mírně opilý
Sueco lätt berusad
Dinamarquês let beruset
Japonês ほろ酔い
Catalão lleugerament begut
Finlandês lievästi humalassa
Norueguês lett beruset
Basco erdan
Sérvio blago alkoholisan, malo pijan
Macedônio полуалкохолизиран
Esloveno malce pijan
Eslovaco mierne opitý
Bósnio malo pijano
Croata lagano pijano, malo pijano
Ucraniano п'яний, підпитий
Búlgaro леко пиян, пиян
Bielorrusso алкагольны, напоўнены
Hebraicoשיכור קל
Árabeمخمور قليلاً
Persaنیمه مست، کمی مست
Urduہلکا نشے میں

Traduções

Declinação e comparação

angetrunken · angetrunkener · am angetrunkensten

angetrunken · angetrunkener · am angetrunkensten

angetrunken · angetrunkener · am angetrunkensten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum