Definição do adjetivo abgerissen
Definição do adjetivo alemão abgerissen (desgastado, desarticulado): in einem schlechten Zustand befindlich, zerlumpt, mitgenommen; ohne den gewohnten, passenden Zusammenhang auftretend, vorkommend; abgetragen; unzusamm… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.
abgerissen
abgerissen
·
- ·
-
tattered, disjointed, fragmented, incoherent, shabby, worn
in einem schlechten Zustand befindlich, zerlumpt, mitgenommen; ohne den gewohnten, passenden Zusammenhang auftretend, vorkommend; abgetragen, unzusammenhängend, abgewetzt, zusammenhanglos
Significados
- a.in einem schlechten Zustand befindlich, zerlumpt, mitgenommen, abgetragen, abgewetzt, heruntergekommen, mitgenommen, zerlumpt
- b.<s. comp.> ohne den gewohnten, passenden Zusammenhang auftretend, vorkommend, unzusammenhängend, zusammenhanglos
Declinação e comparação Significados
Sinônimos
- a.≡ abgetragen ≡ abgewetzt ≡ heruntergekommen ≡ mitgenommen ≡ zerlumpt
- b.≡ unzusammenhängend ≡ zusammenhanglos
Sinônimos
Traduções
- tattered, disjointed, fragmented, incoherent, shabby, worn
изношенный, обветшалый, обрывистый, потрепанный, разорванный
desaliñado, desconectado, desgastado, inconexo, raído
usé, déconnecté, décousu, dégradé, mité
eski, yırtık, bağlantısız, dağınık, koparılmış
desgastado, desarticulado, desconexo, deteriorado, esgarçado
logoro, abrupto, malandato, slegato, stracciato
deteriorat, discontinuat, rupt, rău, uzat
rongyos, elhasználódott, kopott, szakadt, töredékes
podarty, obdarty, urywany, oderwana, oderwany, zniszczony, zrujnowany
κατεστραμμένος, φθαρμένος, αποσπασματικός, ταλαιπωρημένος
afgebroken, versleten, afgedankt, losstaand, slordig
opotřebovaný, zchátralý, odtržený, roztržený, zdevastovaný
avbruten, bruten, förfallen, sliten, trasig
afbrudt, brudt, nøgen, ramt, slidt
ぼろぼろの, 不連続な, 使い古した, 断片的な
desconnectat, desgastat, esfilagrat, malmès, trencat
irtonainen, katkainen, kulunut, repaleinen, rikkinäinen
brudd, rammet, slitt, usammenhengende, utslitt
desegitua, larderia, lotura falta, txikitu
istrgnut, iznošen, odvojen, razderan, razdvojen
издерано, износен, раскинат
raztrgan, poškodovan, pretrgan, zdelan
odtrhnutý, opotrebovaný, roztrhnutý, zdevastovaný, zodratý
istrgnut, izgažen, odvojen, razderan, razdvojen
istrgnut, izgažen, odvojen, raskvašen, razdvojen
обірваний, пошарпаний, зношений, зіпсований, рваний
разкъсан, износен, недовършен, потънал
забруджанае, зношанае, падранае, разарваны, разрыўны
בלוי، מנותק، מרופט
ممزق، بائس، غير متصل، مفكك، مهمل
پاره، فرسوده، کهنه، جدا
بکھرا ہوا، بے ربط، زرد، پرانا
Traduções
Declinação e comparação
abgerissen· - · -
Masculino
abgeriss(e)⁴ner |
abgeriss(e)⁴nen |
abgeriss(e)⁴nem |
abgeriss(e)⁴nen |
Feminino
abgeriss(e)⁴ne |
abgeriss(e)⁴ner |
abgeriss(e)⁴ner |
abgeriss(e)⁴ne |
Declinação e comparação