Uso do verbo inglês türken
Usando o verbo alemão türken (falsificado, falsificar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
C2 ·
verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>
Resumo
türken
Objetos
acus.
-
jemand/etwas türkt
-
jemand/etwas türkt
etwas -
jemand/etwas türkt
jemanden/etwas
Passivo
passivo possível
Resumo
eine Fälschung produzieren, um damit zu betrügen; getürkter Brief; fälschen, erlügen, fingieren, vorgeben
acus.
Ativo
jemand/etwas türkt
jemand/etwas türkt
jemanden/etwas
Passivo estatal
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )getürkt
Passivo processual
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )getürkt
acus.
Ativo
jemand/etwas türkt
jemand/etwas türkt
etwas
Passivo estatal
etwas ist (vonjemandem/etwas )getürkt
Passivo processual
etwas wird (vonjemandem/etwas )getürkt
Traduções
deceive, faked, falsify, forge, forged
мошенничество, подделка
falsificar, engañar, falsificación, falsificado, manipular, trucar
contrefaire, falsifier, falsifié, faux, truquer
aldatmak, hile karıştırmak, sahte mektup, sahte yapmak
falsificado, falsificar, fraudar
contraffare, falsificare, fingere
falsificare, falsificat, înșelăciune
csalás, hamisít, hamisított levél
fałszować, fałszywy list, nabierać, nabrać, oszukiwać
απάτη, παραποίηση, ψευδής επιστολή
vervalsen, falsificeren, fingeren, verzinnen
falešný dopis, falšovat, fingovat, padělat, podvádět
bedra, falsifiera
falsk brev, forfalske
偽の手紙, 偽造する, 詐欺
enganyar, falsificar
huijata, petos, väärennetty kirje
falsifisere, falsk brev, forfalske
faltsifikatu, faltsutu
falsifikovan, falsifikovati, lažiran, prevariti
лажам, фалсификувам, фалсификувано писмо
ponarejanje, ponarejen dopis
falošný list, falšovať, podvádzať
falsifikovan, falsifikovati, lažiran
falsificirani, falsificirati, lažirani, prevariti
підробка, підроблений лист
фалшив, фалшификация
падман, падроблены ліст, фальшывасць
memalsukan
làm giả, giả mạo
qalbakilashtirmoq, soxtalashtirmoq, xatni soxtalashtirish
जालसाजी करना, नकली बनाना
伪造, 造假
ปลอม, ปลอมแปลง
위조하다, 조작하다
saxtalaşdırmaq
გაყალბება, ფალსიფიცირება, ყალბება
জাল করা, জালিয়াতি করা
falsifikoj, sajoj
खोटी बनवणे, फर्जी करणे, बनावट करणे
जालसाजी गर्नु, नक्कली बनाउनु, फर्जी गर्नु
నకిలీ చేయడం, నకిలీ చేయు
falsificēt, viltot, viltot vēstuli
பொய்யாக்கு, போலி செய்ய, போலை செய்வது
fabritseerima, võltsima
կեղծել
belge saz kirin, tazwîr kirin
זיוף
تزييف
تقلب کردن، تقلبی
جعلی بنانا، جعلی خط، فریب دینا- ...
Traduções
Sinônimos
- a.≡ erdichten ≡ erlügen ≡ ersinnen ≡ fingieren ≡ fälschen ≡ gaukeln ≡ heucheln ≡ manipulieren ≡ nachmachen ≡ vorgaukeln, ...
Sinônimos