Uso do verbo inglês trumpfen
Usando o verbo alemão trumpfen (trunfar, vencer): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>
Resumo
trumpfen
Objetos
(acus.)
-
jemand/etwas trumpft
-
jemand/etwas trumpft
etwas -
jemand/etwas trumpft
jemanden/etwas
Preposições
(mit+D)
-
jemand/etwas
mittrumpft
etwas
Passivo
passivo possível
Resumo
[Spiele] stechen, mit einer Trumpfkarte nehmen
Ativo
jemand/etwas trumpft
Passivo
passivo não é possível
einen Vorteil herausstellen und damit glänzen, gewinnen
Ativo
jemand/etwas trumpft
Passivo
passivo não é possível
vorstehen, hervorstehen, herausstechen, herausstrecken, brillieren (mit), herausragen
(acus., mit+D)
Ativo
jemand/etwas trumpft
jemand/etwas trumpft
etwas jemand/etwas trumpft
jemanden/etwas jemand/etwas
mittrumpft
etwas
Passivo processual
etwas wird (vonjemandem/etwas )getrumpft
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )getrumpft
Passivo estatal
etwas ist (vonjemandem/etwas )getrumpft
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )getrumpft
Traduções
trump, ruff, shine, take, win
бить, выигрывать, побеждать, превосходить
ganar, baldar, destacar, superar, triunfar
briller, couper, couper à, jouer atout, l'emporter, prendre
üstün gelmek, avantaj sağlamak, çıkmak
trunfar, vencer, brilhar, destacar
sorpassare, battere, eccellere, vincere
depăși, străluci, înfrunta
előny, kitűnik, nyer, trumpf kártyával nyerni, ütni
atutować, przebić, przewyższać, wygrywać, wziąć z trumfem
κερδίζω, κτυπώ, ξεχωρίζω
overtreffen, overwinnen, stechen, uitblinken
překonat, trumfovat, vyniknout, získat výhodu
steka, trumfa, vinna, överträffa, övervinna
vinde, overgå, stikke
優位に立つ, 切り札で勝つ, 勝つ
guanyar, destacar, vèncer
voittaa, korostaa etua, ylittää
skinne, stikke, ta med trumfkort, trumfe, vinne
irabazi, distira egin, irabazlea
pobediti, nadmašiti, prednost
победува, издвојува, победа
zmagati, izstopati, premagati
trumpfovať, vyhrať, vyniknúť, získať výhodu
istaknuti prednost, pobediti, pobijediti, uzeti
nadmašiti, pobijediti, pobjediti, trumpfirati
вигравати, забирати, перевершувати, перемагати
надвивам, печеля, побеждавам, превъзхождам
абыграць, выгадна вылучыць, перайграць, перамагчы
mengetruf, mengungguli, menonjolkan keunggulan
chiếm ưu thế, chặt, lấn át, đánh chủ
kozirlash, ustun chiqmoq, ustunlik ko'rsatmoq
छा जाना, ट्रम्प करना, फायदा दिखाना, हुकुम काटना
出将, 占上风, 压倒, 将吃
ทิ้งห่าง, รัฟ, ลงทรัมพ์, แสดงความได้เปรียบ
러프하다, 압도하다, 우세를 보이다, 트럼프를 내다
kozır atmaq, üstün olmaq, üstünlük göstərmək
კოზირის დადება, უპირატესობა აჩვენო, წინ აინაცვლო
জয়ী হওয়া, ট্রাম্প করা, পেরিয়ে যাওয়া, রাফ করা
luaj atut, mbizotëroj, shfaq avantazhin
आघाडी घेणे, वरचढ ठरणे, हुकूम टाकणे, हुकूम मारणे
पछाडि पार्नु, फाइदा देखाउन, हुकुम काट्नु
జయించడం, ట్రంప్ వేయు, రఫ్ చేయు, వైశిష్ట్యం చూపించు
iet ar trumpi, izcelt priekšrocību, pārspēt
ட்ரம்ப் போடு, மீறிச் செல்வது, முன்னிலை பெறுதல், ரஃப் செய்
trumbata, üle mängima, üle trumbata
առավելություն ցուցադրել, կոզիր տալ, վերազանցել
bêhtir bûn, koz danîn, serkeftin
לנצח، לגבור، להתבלט
تفوق، تميّز، فوز
برتری، برنده شدن، پیروز شدن، پیروزی
جیتنا، فائدہ اٹھانا، چالاکی سے جیتنا، چالاکی سے ہرانا، چمکنا- ...
Traduções
Sinônimos
- z.≡ herausragen ≡ herausstechen ≡ herausstehen ≡ herausstrecken ≡ hervorstehen ≡ vorstehen
Sinônimos
Conjugação
·trumpft
· hattrumpfte
getrumpft
Presente
trumpf(e)⁵ |
trumpfst |
trumpft |
Passado
trumpfte |
trumpftest |
trumpfte |
Conjugação