Uso do verbo inglês glucksen
Usando o verbo alemão glucksen (gorgolejar, gorgoleio): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
leise gurgelnde, klatschende oder dunkle Geräusche erzeugen; blubbern, brodeln, gluckern, gurgeln, murmeln
Ativo
jemand/etwas gluckst
unterdrückte, dunkel klingende Laute stoßweise von sich geben; kichern
Ativo
jemand/etwas gluckst
leises Glucken hervorbringen
Ativo
jemand/etwas gluckst
gluckern; in sich hineinlachen, gluckern, kichern, brodeln, blubbern
Ativo
jemand/etwas gluckst
Traduções
chuckle, gurgle, chortle, blob, chuggle, cluck, giggle, glug
булькать, клохтать, хлюпать, бульканье, булькнуть, гудение, гул, икать, ...
gorgoteo, borbotar, borbotear, gorgoteante, gorgoteo apagado, gorgoteo suave, gorjearse
glouglouter, gargouiller, glousser, faire glouglou
cık cık etmek, gurgulamak, gıgıldamak, gıgırdamak, hırıltı, mırıldanmak, tokurdamak, çalkanmak
gorgolejar, gorgoleio, gorgolejo, gorgorejar, gurgulhar
gorgogliare, borbottare, ridere a singhiozzi, chiocciare, gorgoglio, ridere a singhiozzo
gurgui, gângur, murmur
kuncogás, gurgulázik, kacag, kuncog
bulgotać, chichotać, bulgotanie, chichotanie, gulgotać, gurgle, mruczeć
γουργούρισμα, βρυχηθμός, μουρμουρητό, μπουρμπουλίζω
gorgelen, klotsen, borrelen, gluckelen, grinniken, grommelen, hikken, klokken, ...
chrochtání, bublání, chrochtat, chrochtění, kuňkání, čvachtat, škytat
klucka, gurgla, klunka, kurrande, kvittra, kvittrande, mumlade, skrocka
gurgle, glukke, klukke, klynke, kvidre
くすくす笑う, くぐもる音, ささやく, むせび泣く, ゴロゴロ音
gorgoteig, gorgotejar
kupliminen, gurgleminen, kuplia, kurnuttaa, murista
gurgle, klekke, klukke, kvele
gurguratu, klaxkatu, murmur, murmuratu, txistuka
cvrčanje, cvrčati, grgljanje, gugutanje, gurguljati, klakati
глуксање, гургулене, шумолеж, шумолене, шушотење
brundanje, gurglati, klopotati, mrmranje, tih smeh, tih zvok
chichotanie, bublanie, chichot, chichotať, smiech
cvrčanje, cvrčati, grgljanje, gugutanje, gurguljati, klakati
cvrčanje, cvrčati, grgljati, gugutati, gurguljati, klakati
булькати, гуркотіти, приглушені звуки, пухкати
бълбукам, гъргоча, приглушени звуци, пухтене, шумолене
шум, падпольны гук, шумліваць
bergemericik, berkecipak, tertawa
cười khúc khích, róc rách, rốc rách, ọc ạch
shildiramoq, kulmoq
गुड़गुड़ाना, कलकलाना, गरगराना, हँसना
咕嘟, 咕噜, 咯咯笑, 汩汩作响, 潺潺
กระฉอก, จ๊อก, จ๊อกๆ, หัวเราะเบาๆ
졸졸거리다, 꼴깍거리다, 낄낄거리다
şırıldamaq, gülmək, quruldamaq
ბუყბუყება, გღიღინება, ჩუხჩუხება, ჩქჩქება
কলকল করা, গরগর করা, গুড়গুড় করা, ঝরঝর করা, হাসা
gurgulluar, gurgëlloj, qesh
खळखळणे, गुळगुळणे, गुळूगुळू करणे, चुळचुळणे, हसणे
कलकल गर्नु, गरगरिनु, छपछपिनु, हँस्नु
గలగల పారుట, గలగలపారడం, గురుగురలాడడం, నవ్వడం
burbuļot, čalot, smieties
கலகலத்தல், குளுகுளென்று ஒலிக்க, சிரிக்க
mullitama, naerma, solisema, vulisema
ծիծաղել, կարկաչել, կարկարել
kıkırdamak, qulqul kirin, qurqurîn
גמגום، גירגורים، קול נמוך، קולות גירגור، קולות עמומים
خرخرة، صوت مكتوم، غليان
خرخر کردن، غرغر کردن
گڑگڑانا، خرخرانا، کھنکنا، گڑگڑاہٹ- ...
Traduções
Sinônimos
- a.≡ blubbern ≡ brodeln ≡ gluckern ≡ gurgeln ≡ murmeln ≡ plätschern
- b.≡ kichern
- z.≡ blubbern ≡ brodeln ≡ gluckern ≡ kichern
Sinônimos
Conjugação
·gluckst
· hatgluckste
gegluckst
Presente
glucks(e)⁵ |
gluckst |
gluckst |
Passado
gluckste |
gluckstest |
gluckste |
Conjugação