Uso do verbo inglês folgern
Usando o verbo alemão folgern (deduzir, concluir): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
C1 ·
verbo · haben · regular · transitivo · passivo
Resumo
folgern
Objetos
acus.
-
jemand/etwas folgert
-
jemand folgert
etwas -
jemand folgert
etwas ausetwas -
jemand/etwas folgert
etwas -
jemand/etwas folgert
etwas ausetwas -
jemand/etwas folgert
jemanden/etwas
Preposições
(aus+D)
-
jemand folgert
etwas ausetwas -
jemand/etwas
ausfolgert
etwas -
jemand/etwas
ausfolgert
jemandem/etwas -
jemand/etwas folgert
etwas ausetwas
Passivo
passivo possível
Resumo
etwas kausal erschließen; schließen, herleiten, ableiten, konkludieren, schlussfolgern
acus.
Ativo
jemand/etwas folgert
jemand/etwas folgert
jemanden/etwas
Passivo processual
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )gefolgert
Passivo estatal
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )gefolgert
acus., (aus+D)
Ativo
jemand folgert
etwas jemand folgert
etwas ausetwas jemand/etwas folgert
jemand/etwas
ausfolgert
etwas jemand/etwas
ausfolgert
jemandem/etwas jemand/etwas folgert
etwas jemand/etwas folgert
etwas ausetwas
Passivo processual
etwas wird (durchjemanden )gefolgert
etwas wird (vonjemandem/etwas )gefolgert
etwas wird ausetwas (durchjemanden )gefolgert
etwas wird ausetwas (vonjemandem/etwas )gefolgert
Traduções
conclude, infer, argue, argue from, be a consequence of, deduce, deduce from, educe, ...
заключать, выводить, делать вывод, заключить, сделать вывод, следовать
deducir, argüir de, concluir de, inferir, inferir de, inferir por, sacar la conclusión
conclure, déduire, conclure de, déduire de que, inférer de
sonuç çıkarmak, çıkarmak
deduzir, concluir, concluir de, deduzir de, inferir, inferir de
dedurre, argomentare, arguire, concludere, inferire da
concluziona, deduce
következtet, következtetni
wnioskować, wywnioskować, wnioskować z
συμπεραίνω, βγάζω το συμπέρασμα
afleiden, concluderen, opmaken
usuzovat, vyvodit, vyvozovat, vyvozovatvodit
dra en slutsats, dra slutsatsen, sluta sig, sluta sig till, utdraga
aflede, konkludere, slutte
推論する, 結論づける
deduir, inferir
johtaa, päättää
konkludere, utlede
ondorioztatu, inferitu
izvući zaključak, zaključiti
заклучок
izpeljati, sklepati
vyvodiť
izvući zaključak, zaključiti
izvesti, zaključiti
висновок
заключавам, извеждам
вынікаць
menyimpulkan
suy luận
xulosaga chiqarish
निष्कर्ष निकालना
推断
อนุมาน
추론하다
nəticə çıxarmaq
დასკვნა გამოტანა
উপসংহার টানা
nxjerr përfundim
निष्कर्ष काढणे
निष्कर्ष निकाल्नु
నిర్ణయించడం
secināt
கண்டறிதல்
järeldama
fêmkirin
להסיק
استنتاج، يستنتج أو يستدل
نتیجهگیری
استنباط کرنا، نتیجہ نکالنا- ...
Traduções
Sinônimos
- a.≡ ableiten ≡ deduzieren ≡ herleiten ≡ kombinieren ≡ konkludieren ≡ schließen ≡ schlussfolgern
Sinônimos
Conjugação
·folgert
· hatfolgerte
gefolgert
Presente
folg(e)⁴r(e)⁵ |
folgerst |
folgert |
Passado
folgerte |
folgertest |
folgerte |
Conjugação