Uso do verbo inglês emporlodern

Usando o verbo alemão emporlodern (arder, flamejar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

verbo · sein · regular · separável

empor·lodern

Uso ainda não definido.


Resumo
a. verbo · sein · regular · separável

in die Höhe flammen

Ativo

  • jemand/etwas lodert empor
z. verbo · sein · regular · separável

Traduções

Inglês blaze up, flame up, flare up
Russo вспыхивать, вспышка
Espanhol elevarse, flamear, llamear
Francês flamber, s'élever en flamme
Turco alevlenmek, yükseğe alevlenmek
Português arder, flamejar
Italiano ardere, divampare verso l'alto, divampare verso l’alto, flameggiare
Romeno se înălța
Húngaro lángolni
Polaco wzbijać się, wzbić się, wznosić się
Grego φλέγω, φλόγα
Holandês opvlammen
Tcheco vystoupat, vystřelit
Sueco flamma upp
Dinamarquês flamme op
Japonês 高く燃え上がる
Catalão enlairar-se, flamejar
Finlandês liekehtia
Norueguês flamme opp
Basco sartu, sartu gora
Sérvio izbijati, plameneti
Macedônio извишува
Esloveno plameneti
Eslovaco vystupovať, vznášať sa
Bósnio izbijati, plamenjeti
Croata plamenjeti, uzletjeti
Ucraniano високо спалахувати
Búlgaro възвишавам се, издигам се
Bielorrusso паднімацца, разгарацца
Indonésio berkobar, menyala-nyala
Vietnamita bùng lên, bốc cao
Uzbeque alangalamoq, lovillamoq
Hindi धधक उठना, भभक उठना
Chinês 燃起, 蹿起
Tailandês พวยพุ่ง, ลุกโชน
Coreano 치솟다, 타오르다
Azerbaijano alovlanmaq
Georgiano აალება, აენთება
Bengalês জ্বলে ওঠা, লেলিহান হওয়া
Albanês flakëroj
Maráti धगधगणे, भडकणे
Nepalês धधकनु, भड्किनु
Telugo ఎగసిపడటం, ఎగసెత్తడం
Letão uzliesmot
Tâmil எழும்பி எரிதல்
Estoniano lahvatama, lõõmama
Armênio բոցավառվել, բռնկվել
Curdo şewitîn
Hebraicoלהתלקח
Árabeاشتعال، تأجج
Persaشعله‌ور شدن
Urduاُوپر چمکنا، بلند ہونا
...

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Conjugação

lodert empor · loderte empor · ist emporgelodert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum ⁵ uso coloquial