Uso do verbo inglês anpinseln
Usando o verbo alemão anpinseln (colorir, pintar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
verbo · haben · regular · separável · <também: transitivo · reflexivo · passivo>
Resumo
an·pinseln
Objetos
(sich+A, acus.)
-
jemand/etwas pinselt
an
-
jemand/etwas pinselt
etwas an
-
jemand/etwas
sich mitpinselt
etwas an
Preposições
(mit+D)
-
jemand/etwas
sich mitpinselt
etwas an
Passivo
passivo possível
Resumo
mit Farbe versehen
Ativo
jemand/etwas pinselt
an
Passivo
passivo não é possível
(sich+A, acus., mit+D)
Ativo
jemand/etwas pinselt
an
jemand/etwas pinselt
etwas an
jemand/etwas
sich mitpinselt
etwas an
Passivo processual
- (von
jemandem/etwas ) wirdangepinselt
etwas wird (vonjemandem/etwas )angepinselt
Passivo estatal
- (von
jemandem/etwas ) istangepinselt
etwas ist (vonjemandem/etwas )angepinselt
Traduções
apply color, paint
окрашивать, выкрасить, выкрашивать, красить, окрасить, покрасить, покрывать краской
colorear, pincelar, pintar
colorer, peindre, peinturer, se badigeonner de
boyamak, renklemek
colorir, pintar
pitturare, colorare, dipingere, truccarsi
picta, vopsi
festeni, színezni
malować, malować pędzlem, pomalować
βάφω, χρωματίζω
kleuren, verven
nabarvit, přetřít
färga, måla
farve, male, sætte farve på
色を付ける
pintar
maalata
fargelegge
koloreztatu
obojiti, ofarbati
обоени
obarvati
natrieť, pomaľovať
farbati, obojiti
obojiti, ofarbati
фарбувати
оцветяване, покритие
размаляваць
mewarnai
sơn
bo'yash
रंग लगाना
涂漆
ทาสี
칠하다
boyamaq
ფერებით მოხატვა
রং করা
ngjyroj
रंगविणे
रङ्ग लगाउन
రంగు వేయడం
krāsot
வண்ணம் பூசுதல்
värvida
ներկել
reng kirin
לצבוע
تلوين
رنگآمیزی
رنگ دینا- ...
Traduções
Sinônimos
Nenhum sinônimo definido ainda.
Conjugação
pinselt
an·
pinselte
an· hat
angepinselt
Presente
pins(e)⁴l(e)⁵ | an |
pinselst | an |
pinselt | an |
Passado
pinselte | an |
pinseltest | an |
pinselte | an |
Conjugação